柳已看看暖，桃仍恰恰开。
叶间惊甚雨，花外合轻雷。
不分青春半，其如素发催。
官闲惟可句，心醉也寻杯。
【译文】
柳树已经看到春天的暖意，桃花依然盛开。
叶子间惊起的雨点，花外传来阵阵雷声。
青春未老已到中年，时光如水催促白发。
官闲无事只好作诗，心醉时也寻杯消愁。
【注释】
观柳见桃：观赏春日里的柳树和桃花。
柳已看看暖：指柳树在春日里开始显得温暖。
桃花仍恰恰开：指桃花在春日里仍然盛开。
叶间惊甚雨：指叶子间被惊起的雨水。
花外合轻雷：指花丛之外响起的轻微雷声。
不分青春半：形容青春未老已到中年。
素发催：指时间流逝，使人的头发变白。
官闲惟可句：指空闲时可以作诗。
心醉也寻杯：指内心沉醉时也会寻找酒杯来消愁。
赏析：
这是一首咏物抒怀诗，描写了春日里柳树和桃花的美丽以及它们带给人们的感受。诗人通过观察柳树和桃花的生长状态，表达了对青春流逝的感慨以及对岁月无情的无奈。同时，也展现了诗人在闲暇之余喜欢作诗、寻酒消愁的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。