濡须谁筑坞,玉兔王迷离。
两岁能为守,五言应报诗。
息峰延月夜,稔稻得秋时。
湖海惊零落,无痴了事儿。
【诗句释义】
- 濡须谁筑坞,玉兔王迷离:濡须,地名,位于今天江苏南京市江宁区。坞,山间小壑。王,这里指代诗人的朋友。迷离,模糊不清。
- 两岁能为守,五言应报诗:两年就能胜任守卫的职务,写诗来回报朋友。
- 息峰延月夜,稔稻得秋时:息峰,地名,位于今天浙江杭州。稔稻,成熟后的稻谷。
- 湖海惊零落,无痴了事儿:湖海中的景象令人震惊,没有什么事情是值得痴痴的。
【译文】
濡须的山坞是谁筑成,玉兔王迷离在何处?两年的时间就能胜任守卫的职务,用五言诗来报答朋友。息峰山上延长月夜,丰收的稻谷在秋天收获。湖海中的景色令人震惊,没有什么是值得痴迷的。
【赏析】
这首诗通过描绘自然景色和人文景观,表达了对友人深深的思念之情。首句以地名引出人物,巧妙地将友人引入诗中。次句以时间之短、责任之重,表达了对朋友的敬佩之情。第三句以五言诗的形式,表达了对朋友的感激之情。末两句则以湖海中的景象,表达了对朋友的深深思念之情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的咏物抒情之作。