闲得琴尊胜,寻诗约俊游。
欲穷山下寺,旋买水边舟。
谁悟牵黄犬,自应盟白鸥。
野晴秋意思,浑付碧云休。
九月四日黄子功林德久自柳州共泛访铦师
注释:九月的四日,黄子功、林德久从柳州来到此地共同游览。
译文:九月的四日,黄子功、林德久从柳州来到此地共同游览。
赏析:此诗描绘了一幅秋天的山水画卷,展现了诗人与友人在自然美景中的愉悦心情。
闲得琴尊胜,寻诗约俊游。
注释:闲暇之时,有琴有酒,胜过一切,因此邀请志同道合的人一起游玩,寻找诗歌的乐趣。
译文:闲暇之时,有琴有酒,胜过一切,因此邀请志同道合的人一起游玩,寻找诗歌的乐趣。
赏析:此句表达了作者对友情的重视和对诗歌创作的热爱。
欲穷山下寺,旋买水边舟。
注释:想要穷尽山脚下的寺庙,于是立刻购买了一只水边的小船。
译文:想要穷尽山脚下的寺庙,于是立刻购买了一只水边的小船。
赏析:此句展现了作者对自然景色的热爱和对自由生活方式的追求。同时,也反映了作者善于发现美、享受生活的态度。
谁悟牵黄犬,自应盟白鸥。
注释:谁能领悟到牵着黄色犬绳的快乐,就自然会像白鸥一样自由自在地翱翔。
译文:谁能领悟到牵着黄色犬绳的快乐,就自然会像白鸥一样自由自在地翱翔。
赏析:此句表达了作者对于自由的向往和追求。他认为只有真正领悟到生活的真谛,才能像白鸥一样自由自在地生活。
野晴秋意思,浑付碧云休。
注释:野外晴朗的秋日景色,全都寄托在白云之上,无需多言。
译文:野外晴朗的秋日景色,全都寄托在白云之上,无需多言。
赏析:此句表达了诗人对大自然的热爱和对生活的态度。他认为生活中的一切都应该像白云一样简单、自然,无需过多的修饰和雕琢。