雪观碧云合，檐花带女萝。
磬清收梵呗，香净入禅那。
粥饭门房少，经斋城市多。
幽人邻近住，取次一相过。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和赏析诗句的能力。首先，把握全诗意思，然后逐句翻译，最后分析表达技巧。解答此类题目要仔细审题，理解诗歌内容，抓住意象，体会情感，分析意境，揣摩用词，说明手法，并注意提示的“要点”。
- “雪观碧云合”的意思是：雪中观赏碧云合拢。
- “磬清收梵呗”，意思是：磬清脆，收拢了梵呗的声音。
- “香净入禅那”的意思是：清香洁净地进入了禅定的境界。
- 译文：
雪中观赏碧云合拢，檐上花带女萝。
钟声清净地收拢了梵呗的声音，香气洁净地进入禅定的境地。
粥饭少，经斋多，城市里住着许多僧人。
幽静的人住在邻近的地方，随意拜访一下过去。
赏析：
此诗写诗人在雪夜访僧的情景。开头两句，写雪景，点明时间和地点。“雪”字是全诗的眼目。一“寒”字概括出雪夜的气氛，“碧云”、“檐花”写出雪夜之景，“磬”、“香”、“禅那”则写出雪夜之音、之境。“磬清”与“香净”相对，表现了诗人对佛门的虔诚；“收”“人”二字又表现了诗人的随缘自适。后四句描写雪中访僧的情景，“粥饭”与“经斋”形成鲜明对比，突出僧人的生活艰辛。“幽人”二字点明僧人的身份，“取次一相过”表现出诗人随缘任运的胸怀。
【答案】
雪中赏碧云合拢，檐上带女萝；钟声清净收梵呗，清香洁净入禅那。粥饭少，经斋多，城市里住着许多僧。幽人邻住随缘过。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。