出处升沉地，中年付短歌。
世情时转变，人事日销磨。
荡寇声虽在，平戎意尚多。
山空流水急，啼鸟下烟萝。
【解析】
本题考查对诗歌的综合理解和分析的能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，结合着诗中所表达的情思，揣摩选项中蕴含的暗示性信息。注意要仔细斟酌选项中细微的差别。题干要求是“偶成”的诗句和译文，“偶成”即偶然写成的作品，这里指《登科后》，全诗是诗人在登科后所作的七律诗。“出处升沉地”意思是说：我出仕与不仕都处于坎坷不平的境地，这两句是说自己仕途上的升沉不定。“中年付短歌”意思是说：到了这个年龄才写出这样一首短歌来，这是说自己到了中年才开始有所作为。“世情时转变”意思是说：世事变化无常；“人事日销磨”意思是说：人事也像磨刀石一样不断地消磨自己的意志，消磨自己的精神。“荡寇声虽在”意思是说：虽然有平息叛乱（寇乱）的声音，但朝廷却并不打算真正去做这件事。“平戎意尚多”意思是说：平定叛乱（寇乱）的心思还是有很多的，但朝廷并不打算真正去做。“山空流水急”意思是说：山间空旷了，溪水急速地流着，这两句是写景，描写了山野间的清幽景色。“啼鸟下烟萝”意思是说：鸟儿从烟雾缭绕的山中飞下来，这两句是写景，描写了山野间的清幽景色，最后一句是写景，描写了山野间的清幽景色。
【答案】
①出自唐代诗人杜甫之手的组诗作品《登高》中的名篇佳作；②诗人在登上高处以后，面对苍茫大地，想到自己一生的坎坷经历，感慨良多；③诗人由登高想到人生的坎坷遭遇，想到仕途的升降无常，想到人生如朝露，生命短暂等等；④诗人由登高想到自己一生的坎坷经历，感慨万千；⑤诗人由登高想到自己一生中坎坷的经历，想到自己在仕途上升迁和贬谪的起伏变化；⑥诗人由登高想到人生如朝露，岁月易逝，人生短暂；⑦诗人由登高想到自己一生坎坷的经历，想到自己在政治上的坎坷经历；⑧诗人由登高想到自己的人生道路，想到了自己一生的坎坷经历；⑨诗人由登高想到自己一生坎坷的经历，想到了自己一生的政治生涯；⑩诗人由登高想到自己一生坎坷的经历，想到了自己一生政治生涯的起伏变化。