平昔意翛然，闲吟肯自贤。
贫应闻苦节，学亦得心传。
路滑籍溪上，草深云谷前。
何时奠鸡酒，为滴到重泉。
以下是对这首诗的详细解析：
诗句翻译
- 平昔意翛然：平昔，即过去；翛然，意为超脱、闲逸。整句诗表达了诗人过去的心境是非常超脱和闲逸的。
- 闲吟肯自贤：闲吟，指闲暇时的吟诵；自贤，意为自我认为贤明或高尚。整句诗反映了诗人在悠闲吟诵时，不自满于自己的才华。
- 贫应闻苦节：贫，表示贫穷或清贫；闻，接受；苦节，意味着坚持高尚的节操。整句表达了即使生活在贫困中，也应当坚持艰苦的节操。
- 学亦得心传：学，学习或学问；亦，也；得心传，意为心灵相通，得到真正的传授。整句诗表达了学习的过程不仅是知识的积累，更是心灵的交流和理解。
- 路滑籍溪上：路滑，可能指道路崎岖难行；籍溪上，指的是在溪流边行走。整句描述了诗人行走在坎坷的道路上，环境艰险。
- 草深云谷前：草深，指草丛茂密；云谷前，指山间的云雾缭绕之处。整句描绘了诗人行走在山林间，周围环境幽静而美丽。
- 何时奠鸡酒：奠，献祭之意；鸡酒，这里指祭祀用品。整句表达了诗人对于逝去亲人的怀念之情，想要通过献祭来表达哀思。
- 为滴到重泉：为，为了；滴，指眼泪；重泉，指的是地下深处的水泉。整句诗寓意着诗人将自己的泪水滴落在地底深处的水泉之中，以此来表达对亲人的思念之情。
注释
- 平昔：以前，过去。
- 翛然：闲逸，超脱。
- 闲吟：闲暇时的吟唱或咏诵。
- 自贤：自我认为贤明或高尚。
- 贫：贫穷。
- 闻：接受。
- 苦节：坚持艰苦的节操。
- 学：学习。
- 得心传：心灵相通，得到真正的传授。
- 路滑：道路崎岖难行。
- 籍溪上：在溪流边行走。
- 草深云谷前：草丛茂盛，山间云雾缭绕。
- 何时：什么时候。
- 奠鸡酒：献祭用的饮食物品，这里特指祭祀用品。
- 重泉：地下深处的水泉。
赏析
这是一首悼亡诗，诗人韩淲通过细腻的笔触，描绘了一幅凄美的画面。从“平昔意翛然”开始，诗人就将自己置于一个超脱的境界，与世隔绝，仿佛远离尘嚣。这种境界既是一种心境，也是一种生活态度。然而，诗人并没有就此沉溺于这种超脱，而是将内心的感慨化为行动，通过“闲吟肯自贤”表达了自己虽然身处困境，但依然保持一种高尚的情操。这种高尚不仅体现在个人的修养上，更体现在对待生活的态度上。接下来三句进一步描绘了诗人在艰难环境中的生存状态：“贫应闻苦节”，“学亦得心传”，以及“路滑籍溪上”和“草深云谷前”。这里的苦难不仅仅是物质层面的匮乏，更是一种精神上的磨砺和考验。诗人通过这些描述，表达了一种坚韧不拔的精神风貌。最后一句“何时奠鸡酒”，则将整个画面推向高潮，表达了诗人对于逝去亲人深深的怀念和无尽的悲痛，同时也寄托了诗人的一种美好愿望——希望自己能够在另一个世界与亲人团聚，不再分离。整首诗通过对自然景物的描绘，以及对人生境遇的描述，展现了诗人对于生命、对于死亡的独特理解和感悟。它不仅表达了诗人对亲人的深切怀念，也展示了诗人对于生活的深深眷恋和无尽哀思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。