有子承家美，能书已荐贤。
葛塘成别墅，严濑亦同川。
意本功名远，身犹爵命迁。
临终言不乱，云绕宝华天。
诗句解析及译文#### 有子承家美，能书已荐贤。
- 注释： “有子”指的是家中有子女。”承家美”表示子女继承了家族的良好传统和美德。”能书”指的是擅长书法。“已荐贤”表示已经向朝廷推荐贤才。
- 译文： 家中有子女，擅长书法，已经向朝廷推荐了贤才。
葛塘成别墅，严濑亦同川。
- 注释： “葛塘”指的是地名葛塘，是作者的居住地。“成别墅”表明在这里建造了别墅。“严濑”指的是严陵江边，是作者经常游玩的地方。“亦同川”表示这些地方与江河相连。
- 译文： 在葛塘修建了别墅，严陵江边的风景如同长江一样美丽。
意本功名远，身犹爵命迁。
- 注释： “意本”指的是内心深处的想法或愿望。“功名”指的是通过努力获得的荣誉和地位。“爵命”指的是官职。“迁”表示变化或转移。
- 译文： 我的内心深处的愿望是追求更高的功名和地位，即使身在官位，也愿意为了更大的目标而努力。
临终言不乱，云绕宝华天。
- 注释： “临终”指的是临死前。“言不乱”表示说话不含糊，做事果断。“云绕宝华天”意味着天空中云雾缭绕，仿佛环绕着宝藏。
- 译文： 在临终之前，我坚定地说不会迷失方向，就像云雾环绕着宝华天一样。
赏析
这首诗描绘了作者在晚年对人生和命运的深刻感悟，展现了他对家庭的责任感、对才能的认可以及对未来的坚定信念。通过对自然景观的描绘，诗人表达了对生活的热情和对自然的敬畏之情。同时，诗中的“云绕宝华天”寓意深远，象征着作者在人生的巅峰时刻，依然保持清醒的头脑和坚定的信念，不为世俗所动。整首诗语言简练，情感深沉，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。