故人湖海谁知音，章泉病翁卧山林。
我思不见夜长寂，君往与同秋正阴。
修筠乱石一径静，风雨满窗清且深。
安得相从日上下，骚雅共倾陶写心。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法及语言风格的赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗中主要内容特别是重点诗句意思，同时要注重运用各种手法的分析鉴赏能力，如表现手法、表达技巧、语言特点等。此题中需注意的重点是“音、修筠、清且深、相从”等词的意境和表达效果。
【答案】
译文：老朋友啊，湖海之交，谁知你的心音？章泉病翁卧山林。我思念你，夜长人静更寂寞，而你却在秋天里远行。修长的竹子，乱石嶙峋的小径，一条幽静的小路。风雨满窗，清幽深远。什么时候能跟你一起在天上地上，共同吟诵骚雅呢？
注释：章泉：地名，位于今江西德兴县。修竹：指竹林，也比喻贤人。清且深：形容窗外景色清新幽深。安得：如何能得到。相从：相伴同行。陶写：陶冶性情，抒发怀抱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。