小楼清坐意何如,休沐虽闲叹索居。
解粽未忘良夜饮,研朱犹作午时书。
风生暝色天横幕,云卷晴光月吐梳。
朗诵离骚抚空案,独醒笑杀楚三闾。
【诗句解释与译文】重午(农历五月初五)缺乏酒来玩耍,小楼清坐意何如。休沐(即休假)虽闲叹索居。
解粽未忘良夜饮,研朱犹作午时书。风生暝色天横幕,云卷晴光月吐梳。
朗诵离骚抚空案,独醒笑杀楚三闾。
【注释】
- 小楼清坐:指在小楼上静心坐着,清坐意味着心境宁静。
- “意何如”:表示内心的感受如何。
- 休沐:古代官员的休假日。
- 叹索居:感叹自己居住的地方狭小。
- 解粽:吃粽子的意思。
- 研朱:写字用朱砂笔。
- 暝色:傍晚时天空的颜色。
- 横幕:形容天色昏暗,如同帷幕一般。
- 云卷:形容云朵的形状变化,仿佛被卷起。
- 晴光:晴天下的阳光。
- 月吐梳:形容月亮像梳子一样明亮。
- 朗诵离骚:朗读《离骚》这首诗。
- 独醒笑杀楚三闾:独自清醒地笑,好像楚国的三位贤人屈原、宋玉和景差都在场一样。
【赏析】
本诗以五月初五端午节为背景,诗人通过描绘自己在端午佳节饮酒赋诗的情景,表达了一种淡泊名利、超脱物外的人生态度。首联“重午乏酒戏成”点出主题,端午时节无酒可喝,只好玩乐成诗。颔联“解粽未忘良夜饮,研朱犹作午时书”则进一步描绘了诗人在端午佳节解粽、读书的情景。颈联“风生暝色天横幕,云卷晴光月吐梳”则描绘了端午时节自然景色的变化。尾联“朗诵离骚抚空案,独醒笑杀楚三闾”则表达了诗人在端午佳节独自清醒地笑对人生的态度。整首诗通过对端午佳节的描绘,展现了诗人淡泊名利、超脱物外的人生态度。