才鼓南薰又得秋,中林清雨洗还幽。
旧交到了终馀味,新话从来不奈愁。
末利洁香花未减,芙蕖酣艳叶方浮。
棋盘酒斝从容地,风物满轩能会不。
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
七月旦
- 才鼓南薰又得秋,中林清雨洗还幽。
- “才鼓南薰”:刚听到南风的消息,意味着夏天快要结束了。
- “又得秋”:秋天再次来临。
- “中林清雨”:指树林中的清凉细雨,暗示着凉爽的秋意。
- “洗还幽”:雨水洗净了深林中的幽静,恢复了往日的宁静。
译文:刚刚听到了南风的消息,又迎来了秋天的到来,树林中的清凉细雨洗净了往日的幽静。
注释:南风、秋天、深林、雨、幽静。
赏析:这是一首描绘季节更替和自然景观变化的小诗。诗人在初秋之时,感受到南风带来夏日的结束和秋季的来临,而树林中清凉的秋雨则带来了一种清新脱俗的意境。这种场景的变化,不仅反映了自然界的季节更迭,也表达了人们对美好生活的向往和期待。
第二句
- 旧交到了终馀味,新话从来不奈愁。
- “旧交到了终馀味”:旧日的朋友已经离去,只剩下回忆的味道。
- “新话从来不奈愁”:新的谈话总是无法消除心中的忧愁。
译文:旧日的朋友离去后,只剩下记忆中的味道;新的话语也无法抚平我心中的愁绪。
注释:旧交、终馀味、新话、奈愁、愁绪。
赏析:这句诗通过对比旧友离去后的“终馀味”和新话语带来的“不奈愁”,形象地表达了诗人对于过去美好时光的怀念以及对当前困境的无奈和忧愁。这是一种典型的怀旧与现实冲突的情感表达。
第三句
- 末利洁香花未减,芙蕖酣艳叶方浮。
- “末利洁香花未减”:即使花朵凋谢,但香气依然纯净。
- “芙蕖酣艳叶方浮”:荷花盛开时鲜艳无比,叶子正随着水浮在水面上。
译文:即便是花朵凋零,但香气依旧纯净;荷花盛开时鲜艳无比,叶子在水中漂浮。
注释:末利、芙蕖、酣艳、叶浮。
赏析:这句诗通过对末利(一种草药)和芙蕖(荷花)的描述,展现了自然界中生命力的顽强和美丽。末利虽然会凋谢,但其香气依旧纯净,而芙蕖则在盛夏时节展现出最鲜艳的一面,叶子随着水波漂浮,给人一种生机勃勃的感觉。这种对比强调了自然界中的生生不息和美丽永恒。
第四句
- 棋盘酒斝从容地,风物满轩能会不。
- “棋盘酒斝从容地”:摆好棋盘和酒杯,悠闲自在地享受生活。
- “风物满轩能会不”:周围的风景如此美好,怎能不尽情享受呢?
译文:摆放好棋盘和酒杯,悠闲自在地享受生活;周围的风景如此美好,怎能不尽情享受呢?
注释:棋盘、酒斝、从容、风物、能会不。
赏析:这最后一句诗以简洁明快的语言,表达了作者对于生活的热爱和乐观态度。他不仅享受眼前的美景,也积极地参与其中,充分体现了诗人对生活的热爱与享受。同时,这也反映出作者对自然之美的深刻感悟和珍惜之情。