葛洪川畔试寻诗,圆泽精魂世孰知。
但见野僧相指点,独怜游子转伤悲。
湍流涧水侵苔藓,磊落山岩拂树枝。
我亦赏吟风月尔,人间今古信如斯。
葛洪川:指唐代诗人李白的《赠别》一诗,其中“青山横北郭,白水绕东城”两句即出自此诗。
圆泽精魂:指诗人李白在圆泽精魂中寄托的情怀。圆泽是李白的好友,两人志趣相投,常相唱和。
世孰知:世间谁能理解?
但见野僧相指点:只见野僧在指点。指点,评论,解说。
独怜游子转伤悲:只有怜惜那些游子,他们因离别而悲伤。
湍流涧水侵苔藓:湍急的水流冲刷着山涧中的苔藓。湍流,急速流动的水。
磊落山岩拂树枝:高耸的山峰在风中摇曳,树枝被山石撞击发出轰鸣声。
我亦赏吟风月尔:我也在欣赏这风花雪月呢。
人间今古信如斯:世间今古的事情确实如此。