夜凉月里话东征,倾耳呼猿洞水声。
玉室金堂元避世,鲈鱼莼菜岂惩羹。
举围个个三年试,云路家家万里程。
在我能为古之制,裕陵图治重宗盟。
【注释】
寄:写给。赵十监试:指宋代赵鼎。赵鼎为宋高宗时宰相,因主张抗金,被贬至潮州(今广东潮阳)安置,后改郴州(今湖南郴县)。监试:古代科举考试中由学官主持考试的长官。元避世:元,指元朝。避世,指隐居。鲈鱼莼菜岂惩羹:语出《三国志·吴志·孙策传》裴松之注:“张翰思吴中菰菜、莼羹。”此以“鲈鱼莼菜”比喻隐居生活。举围个个三年试:举围,指科举考试中的乡试、会试、殿试三级考试。举围个个三年试,即参加三次科举考试的意思。云路家家万里程:云路,指仕途。此以“云路”比喻仕途。在我能为古之制:在我能,意即我能够。古之制,指古代治国之道。裕陵图治重宗盟:裕陵,即宋宁宗赵扩。图治,治理国家。重,重视。宗盟,宗法,盟约,此指君臣关系。赏析:这是一首劝勉友人的诗。诗人通过写景,抒发对友人的勉励之意。开头三句是说,夜凉月明,我在东征之地与友人交谈,听到猿洞水声,不禁想起隐居生活的情趣。接着两句是说,玉室金堂,原可以避世隐居,但友人却想当官做宰辅。第三四句是说,科举制度下,士人参加三次考试就可以得到功名,仕途之路也像云一样广阔。最后两句是说,在我能,能为国家制定好的治国之道,那么皇帝就会重视臣下的关系。全诗表达了作者对友人的期望和鼓励之情。