荐福碑前水满湖,芝山携酒看来无。
老闲就养身须逸,岁晚逢时兴不辜。
岸帻以来谁在座,课经而后自开炉。
春稍迤逦梅须好,安得相从一笑呼。

这首诗是一首五言诗。下面是逐句的释义与译文:

  1. 第一句:“荐福碑前水满湖,芝山携酒看来无。”
  • “荐福碑”可能指的是某个地方的纪念碑或纪念物,而“湖”则是指这个纪念碑所处的位置,可能是湖泊或水库等水域。
  • “水满湖”意味着湖面已经涨满了水,水位达到了最高点,这可能是因为降雨、河流泛滥或者其他自然原因导致。
  • “芝山”通常指的是一座山峰的名字或者地名。在古代文学中,“芝山”也常常被用来象征高远、清雅的品质。
  • “携酒看来无”表示诗人携带着酒来到这里,但却没有看到什么值得一看的事物。这里的“看来无”可能意味着诗人认为这里并没有特别吸引人的地方。
  1. 第二句:“老闲就养身须逸,岁晚逢时兴不辜。”
  • “老闲”可以理解为年老之时的闲暇时光。在古代文学中,老年时期往往被认为是一个需要休息和养性的时刻。
  • “就养身须逸”强调了养生的重要性,需要保持身心的轻松和愉悦。这里的“逸”可以理解为轻松、自在、无忧无虑的状态。
  • “岁晚逢时兴不辜”表示在年末的时候,应该抓住机遇,不要错过任何可能的机会。这里的“辜”可能指的是辜负、错过的意思。
  • 整句诗反映了诗人对于晚年生活的思考,强调了在老年时期保持身心健康和积极乐观态度的重要性。
  1. 第三句:“岸帻以来谁在座,课经而后自开炉。”
  • “岸帻”通常指的是整理头发,准备出门的样子。这里可能指的是诗人在整理好自己的装束后准备外出的情景。
  • “谁在座”表示询问在座的人是谁,暗示着诗人可能想要与这些人交流或共事。
  • “课经而后自开炉”表示在教授经书之后,自己会开启炉火,进行烹饪或其他家务工作。这里的“炉”可能指的是厨房里的炉灶或者火炉。
  • 整句诗反映了诗人在日常生活中的一个场景,强调了自己在教书育人之余,还要承担家庭责任和生活琐事。
  1. 第四句:“春稍迤逦梅须好,安得相从一笑呼。”
  • “春稍迤逦”表示春天即将来临,景色渐渐变得美好起来。这里的“迤逦”形容春天的到来使得周围环境变得宜人。
  • “梅须好”可能指的是梅花开始绽放,散发出迷人的香气。这里的“须”表示必须、一定的意思。
  • “安得相从一笑呼”表示希望能够与某人一起欣赏梅花的美丽并共同欢笑。这里的“相从”表示相伴、同行的意思。
  • 整句诗表达了诗人对春天到来的喜悦之情以及对与朋友一起欣赏美景的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。