翠微秋影浪吟时，一片才情杜牧之。
不望上天容此老，只忧无地著群儿。
岁华荏苒疏音信，人事凄凉有别离。
日暮江东云合处，小山丛桂是吾师。
【注释】
寄刘小山武子老丈：写给友人刘小山的诗。
翠微秋影浪吟时，一片才情杜牧之。
不望上天容此老，只忧无地著群儿。
岁华荏苒疏音信，人事凄凉有别离。
日暮江东云合处，小山丛桂是吾师。
【赏析】
这是杜甫写给朋友刘小山的一封信。杜甫与刘小山交往甚密，两人同属成都少陵派，又都好谈玄论道，因此经常互相切磋学问。这首诗就是写在送别刘小山时所赋。全诗四句，每句七个字，押平韵。
第一句“翠微秋影”写诗人送别的时间、地点和季节。翠微，指苍翠的山色。秋影，指秋天的景色。这里用典。《楚辞·九辩》中有这样的句子：“朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃。”《史记·司马相如传》中有这样的话：“上林繁阴，阳飂寒，霰雪雰糅，烟霏玉玃。”所以这一句中的翠微、秋影都是借代的意思，指的是长安（今陕西西安）。
第二句“一片才情”是说刘小山是个很有才情的人。这里的“才情”，是指文学才华和思想才能。
第三句“不望上天容此老，只忧无地著群儿”。意思是：我不期望你能够容忍我这样的年迈之人，只忧虑没有地方可以容纳你们这些年轻人。这句的意思是说自己年纪大了，不能为世所用，只能让年轻一代来承担天下重任，自己则退居一旁，无所作为了。这里的“上天”、“容此老”是指朝廷，而“无地著群儿”中的“著”，通“着”，“群儿”即“群子”，指后辈。这两句话是杜甫对友人刘小山的劝勉，希望他能为国效力。同时，这也是他对自己年老的无奈之情的一种表达。
第四句话“岁华荏苒疏音信”，意为岁月流逝，书信稀少。这里的“荏苒”指光阴易逝，“音信”即书信。这一句表达了对朋友刘小山的思念之情。这里的“荏苒”也是形容光阴易逝，表示时光飞逝；而“疏音信”则是说因为距离遥远，彼此之间的联系变得稀少起来。这句的意思是说，随着时间的流逝，书信也越来越少，越来越稀薄。这反映了诗人与友人之间距离的遥远和联系的稀少。
第五句“人事凄凉有别离”，意思是说，人世间的一切都显得那么凄凉和寂寞，令人感到无比的失落和悲伤。这里的“人事”指的是人与人之间的关系或社会现象；而“凄凉”和“别离”则是诗人对这种状态的感受和描绘。这一句进一步表达了诗人对于离别的感慨和哀伤。这里的“凄凉”是说人间万事都显得冷清、萧条，没有什么值得留恋的东西；而“别离”则是指分别的时刻到了，人们不得不离开彼此而去。这两句是对前两句的进一步扩展和深化，通过描绘人世间的凄凉和别离，表达了诗人内心的悲凉和无奈。
第六句话“日暮江东云合处，小山丛桂是吾师”。意思是说，当夕阳西下的时候，天空中的云彩已经聚集在一起，形成了一片美丽的风景。这时诗人想起了自己的家乡——江西的一个小山丘，那里生长着许多桂花树。这里的“江东”泛指江西；而“云合”则是指天空中的云彩聚集在一起的景象。这一句是诗人在告别之际，回忆起家乡的小山丘和那里美丽的桂花树，以此来表达对故乡的眷恋和思念之情。这里的“小山丛桂是吾师”中的“吾师”指的是诗人的老师和朋友刘小山，意味着诗人把刘小山当作自己的老师一样尊敬和感激。这两句表达了诗人在分别之际，对故乡的思念和对友人的感激之情。