瓮篘初熟二螯肥,空水生寒脱叶稀。
北阙既尝縻爵服,西畴但且理牛衣。
由来意气多忘老,到底功名却欠归。
冰玉故人真耐久,湖山相望翠烟霏。
这首诗是唐代文学家王维创作的。下面是诗句的逐句释义及译文:
- 瓮篘初熟二螯肥,空水生寒脱叶稀。
- 瓮篘(wènɡ xuē):古代一种陶制的酒器,用来酿制美酒。
- 二螯(áo):螃蟹的一种,这里指螃蟹。
- 肥:肥美的螃蟹。
- 空水生寒脱叶稀:指螃蟹在清澈透明的水中游动,水面上飘着几片枯黄的叶子。
- 北阙既尝縻爵服,西畴但且理牛衣。
- 北阙(běi quē):古代宫殿建筑北面的门楼,常用来代指朝廷或皇宫。
- 縻(mí)爵服:佩戴官帽和礼服。
- 西畴(xī chóu):西边的农田。
- 理牛衣:整理牛的衣服。
- 由来意气多忘老,到底功名却欠归。
- 意气:意气风发,志向高远。
- 忘老:不关心世俗,超然物外。
- 到底:最终。
- 功名:功名利禄。
- 欠归:缺少归宿,没有回家的意思。
- 冰玉故人真耐久,湖山相望翠烟霏。
- 冰玉故人:形容人品德高尚如冰雪晶莹,如同玉石般纯洁。
- 湖山相望:形容山水相连、景色优美。
- 翠烟霏(fēi):形容云雾缭绕的景象,给人一种清新、美丽的感觉。
赏析:
这首诗是王维对友人寄赠的答诗,通过描绘友人的高尚品质和对家乡山川的眷恋之情,表达了诗人对朋友深深的思念和祝福。整首诗语言朴实自然,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。