少回馀刃到琴歌,便觉民生政以和。
抚字自然成讼简,丰登元不为苗多。
溪山有暇乘轩出,僚友常时载酒过。
我亦久为疏散客,与君吟啸欲如何。
赠晁大令尹
少回馀刃到琴歌,便觉民生政以和。
抚字自然成讼简,丰登元不为苗多。
溪山有暇乘轩出,僚友常时载酒过。
我亦久为疏散客,与君吟啸欲如何。
注释:
- 少回馀刃到琴歌,便觉民生政以和:意思是说,当我在弹奏琴曲的时候,我感觉到民生和政治已经和谐了。这里的“余刃”是指弹琴的手法,而“琴歌”则是指用琴来表达音乐的歌词。
- 抚字自然成讼简,丰登元不为苗多:意思是说,通过安抚和教育的方式,可以使得民众之间的纠纷减少,而且丰收也并不是因为种植过多的庄稼导致的。这里的“抚字”是指安抚和教育百姓,而“讼简”则是指纠纷减少。而“丰登元不为苗多”则是指丰收并不只是因为种植的作物太多导致的。
- 溪山有暇乘轩出,僚友常时载酒过:意思是说,当我有空的时候,我可以乘着车子去游览山水;而且我的僚友们也会时常地载着酒过来与我一起喝酒。这里的“溪山”是指山水,而“乘轩出”则是指乘坐车子出去。而“僚友常时载酒过”则是指僚友们会时常地载着酒过来与我一起喝酒。
- 我亦久为疏散客,与君吟啸欲如何:意思是说我也已经很长时间是一个没有固定居所的漂泊之人了,现在我与你一起吟唱、歌唱,想要怎么样呢?这里的“疏散”是指漂泊,而“吟啸”则是指吟唱。