江湖契阔四年别，涧谷经行五日留。
扑扑落梅啼鸟换，离离荒草昔人愁。
馀寒漫自青山老，稍霁当同绿水游。
不羡章泉能荐祢，却欣半隐得依刘。

【解析】

本题考查对诗歌的综合赏析能力。首先读懂内容，把握诗意，体会诗中的思想感情。“扑扑落梅啼鸟换，离离荒草昔人愁”，意思是：阵阵飞雪洒落在梅花上，鸟儿啼叫着换去旧时的景象；一望无际的荒草地让人想起昔日的忧愁。这两句以景写情，写出了诗人离别时的伤感之情。“馀寒漫自青山老，稍霁当同绿水游”，意思是说余寒尚在山上弥漫，山中寒冷，但不久之后，天气将转晴，我和你一同泛舟于清澈的水中。这两句表达了诗人期待与友人早日重聚的心情。“不羡章泉能荐祢，却欣半隐得依刘”的意思是：我不羡慕章泉那样推荐他做官，但我却喜欢隐居山林、寄情山水的生活，因为这样的生活更让我舒心、愉悦。这两句表现了诗人归隐田园的愿望和志向。

【答案】

译文：

四年后我们分别江湖远隔，五天时间涧谷间行走不停。

纷纷扬扬的飞雪落在梅树上，鸟儿啼叫着换去旧日的景色；一望无际的荒草地上，令人想起昔日人的忧愁。

残余的寒气从青山上弥漫，天气转晴之后我们可以一起泛舟江水。

我不羡慕章泉那样推荐他做官，我却喜欢隐居山林、寄情山水的生活，因为这样的生活更让我舒心、愉悦。

赏析：

这是一首送别诗。诗人在送别好友入书院之前，先写了自己对这次别离的感慨，然后才写到送别的情景。前四句是诗人离别时的感伤之情的抒发。首联用典，颔联写景，颈联抒怀，尾联抒情。全诗情感真挚自然，意境清丽高远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。