看了三山白鹭洲,归来难老更何愁。
弟兄旧隐家风在,子侄世科官业修。
鱼计亭深云坞口,青毡堂迥水塘头。
何时容我陪情话,华发清樽事事幽。
这首诗是一首五言诗,每句五字,共四句。下面是诗句的逐一释义和译文:
- 成外归秣陵
- 成:指诗人自己的住所或家乡。
- 外:在这里可能意味着离开或者结束某种状态。
- 秣陵:古代地名,今南京市区一带,此处泛指家乡。
- 看了三山白鹭洲
- 三山:指的是南京附近的三个岛屿,通常指玄武湖中的三个小岛。
- 白鹭洲:位于三山之一,是一个美丽的景点。
- 归来难老更何愁
- 归来:回到了家或某个地方。
- 难老:不易变老,形容生命力旺盛或有长久的寿命。
- 更何愁:更加没有忧愁。
- 弟兄旧隐家风在
- 弟兄:兄弟。
- 旧隐:过去的隐居生活或传统的生活方式。
- 家风:家族的传统风气或作风。
- 子侄世科官业修
- 子侄:侄子侄女们。
- 科:科举考试,中国传统的选拔官员的方式。
- 官业:官职与事业。
- 鱼计亭深云坞口
- 鱼计亭:一个具体的亭台或建筑物的名字。
- 深云坞口:位于高处,靠近云雾之中,形容风景优美。
- 青毡堂迥水塘头
- 青毡堂:以青草为装饰的堂室。
- 迥:高远、突出。
- 水塘头:水塘的边缘,形容建筑位置靠近水面。
- 何时容我陪情话
- 何时:何时能够,何时有机会。
- 容我:允许我,有条件地让我。
- 陪情话:陪伴交谈,可能是和朋友聊天或者谈心。
- 华发清樽事事幽
- 华发:白发。
- 清樽:清澈的酒杯。
- 事事:每件事情。
- 幽:幽静,安谧。
【赏析】
这首诗描绘了一幅宁静致远的画面,通过描述诗人对故土的思念以及与友人共度时光的情景,传达了一种超然物外的心境。诗中使用了一些传统的修辞手法,如“白鹭洲”和“鱼计亭”,这些名字本身就带有一定的诗意和文化内涵。整体上,这首诗给人一种淡泊明志的感觉,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对友情的珍视。