萧然一叶下庭空，便觉风凉入袖中。
糊口可能盂饭白，放身那羡带鞓红。
江湖水满悲游子，城阙秋生醉秃翁。
且剥鸿头对杯酌，翻云覆雨久来同。
这首诗是苏轼为好友余伯皋写的一首和韵诗，表达了诗人对朋友的思念之情。下面是逐句释义：
萧然一叶下庭空，便觉风凉入袖中。
译文：空旷的庭院里，只有一片萧瑟的落叶飘落。我立刻感受到了秋风带来的凉爽，它似乎穿过我的衣袖，渗透进我的身体。
关键词：萧然（形容树叶萧瑟）、庭空（庭院空旷）、风凉（秋风带来的凉爽）、袖中（衣袖）
赏析：此句描绘了一幅秋日庭院中的凄凉景象，通过“萧然”一词，传达出诗人面对萧瑟秋景时内心的孤寂与落寞。同时，“便觉风凉入袖中”这句不仅写出了秋风的清凉，还巧妙地表现了诗人感受到的自然之美，同时也反映出诗人内心的感受。糊口可能盂饭白，放身那羡带鞓红。
译文：为了生存，或许我们只能吃一碗白米饭；而放下身段，又何尝不羡慕那些身着红衣的人。
关键词：糊口（生活，生计）、盂饭白（形容白米饭）、带鞓红（形容穿着红色衣服的人）
赏析：此句通过对比，表达了诗人对不同生活方式的感慨。一方面，诗人以食为天，感叹生活的艰辛；另一方面，诗人又羡慕那些身着华丽服饰、享受荣华富贵的人。这种对比，既展现了诗人对现实的无奈，也透露出了他对美好生活的向往。江湖水满悲游子，城阙秋生醉秃翁。
译文：江湖之水已经满溢，让人想起游子的悲伤；秋天的京城里，白发老人沉醉其中，仿佛回到了无忧无虑的日子。
关键词：江湖水满（指江湖之水泛滥，引申为漂泊不定的生活）、游子（指在外漂泊的人）、城阙（指京城）、醉秃翁（指沉醉于美好时光的老人）
赏析：此句进一步描绘了诗人对于离别和衰老的感慨。江湖之水的泛滥，象征着人生的变迁无常，让人联想到那些在外漂泊、历经风雨的游子；而秋天的京城，则给人一种岁月静好、人事已非的感觉，让人想起了那些曾经在繁华世界中尽情享乐、如今却已老去的老人。这种对比，不仅展现了诗人对人生的深刻思考，也反映了他对时光流转、世事变迁的无奈和感慨。且剥鸿头对杯酌，翻云覆雨久来同。
译文：现在让我们举起酒杯，剥开鸿雁头部的壳，一起品尝美酒，虽然经历了许多风雨变化，但我们始终是老朋友。
关键词：鸿头（指剥开鸿雁头部的壳），杯酌（指举杯饮酒），翻云覆雨（比喻经历许多变故或世事变幻莫测）、久来同（指长久以来都是老朋友）
赏析：此句以幽默轻松的语气结束了全诗，表达了诗人对友情的珍视和对过往经历的淡然看待。通过“剥开鸿头对杯酌”，形象地描绘了饮酒的场景；而“翻云覆雨久来同”则巧妙地运用了成语“翻云覆雨”，意指经过了许多事情的变化，但彼此之间的友谊却始终如一，没有改变。这种表达方式既富有诗意，又不失幽默，让人读来会心一笑。
整首诗通过对自然景象的描绘和对人生经历的反思，展现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。同时，这首诗也体现了苏轼独特的艺术风格，即在平淡的生活中寻找诗意，用简洁的语言表达深刻的思想。