寒食同为异乡客，欲寻杯酒话花时。
岂无它可倾三盏，那有闲能把一枝。
衮衮市朝徒势隔，荒荒湖海付心知。
牡丹天气金笺在，华发居头且送诗。
【注释】：
次韵昌甫寒食：是王安石对好友苏东坡在寒食节所作的一首词的和作。次韵，即用原词的韵律来写新词的意思。
“寒食同为异乡客”，寒食是农历二十四节气之一，在清明节前二天或三天。寒食这天，人们禁火吃冷食，以纪念介子推。寒食节这天人们要扫墓祭祖，但苏轼此时在徐州，离家乡较远，因此他只能与友人在异乡过节。
欲寻杯酒话花时：“欲寻”意思是想要找一找，“杯酒”指酒。“话花时”是指赏花。这句的意思是想要找人喝酒谈心，赏花。
岂无它可倾三盏：难道没有别的可以一起喝酒的人吗？“三盏”指三杯酒。“它”指代其他人。
那有闲能把一枝：哪里有闲功夫欣赏一枝牡丹呢？“把一枝”是指欣赏一朵牡丹。
衮衮市朝徒势隔：形容繁华热闹的城市街道，只是徒然地隔断了人们的交往。“衮衮”形容人声鼎沸，车马喧哗的景象。
荒荒湖海付心知：荒荒的意思是空旷无人，比喻人烟稀少的地方。“湖海”指广阔的湖泊和海洋。“付心知”表示心里清楚知道。“心知”表示心里明白，知道。
牡丹天气金笺在：牡丹季节天气温暖，牡丹盛开，金笺纸也显得特别珍贵。这句话的意思是说，在这个美好的季节里，我们相聚在一起，共同品味着这份美好。
华发居头且送诗：华发指的是头发已经花白，而自己还在努力写作。“居头”在这里表示处于首位，即最前面的位置。“送诗”指的是送别。这句的意思是说，虽然我已经满头白发，但是我仍然坚持写作，希望能够留下一些值得回忆的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。