年时我亦治行装，曾寄闲葩两种香。
一别人犹得相见，再来花更不能忘。
春风披拂依依紫，秋露凄迷冉冉黄。
深巷逍遥昔居此，骚吟先后味何长。
【解析】
这是一首赠别诗，表达了作者对友人的深厚感情。
“比年秩满言归以四季木犀瑞香二花赠徐和卿再来调官和卿有作因次韵”意思是：近几年我被任满后回家了，曾寄赠给好友两盆四季木犀（即桂花）和瑞香花。“比年”，近年，这几年，这两句是说自己这几年被任满后回家。“木犀”，桂花，“瑞香”，一种香料植物，这里泛指花香。“来”，回来的意思，“调官”指升迁。“和卿”，朋友名，“有作”，即有诗。“因次韵”是说应和友人的诗，即写诗。这两句的意思是：近些年你被任满回家了，曾寄给你两盆四季的木犀和瑞香，希望你回来时还给我。
“一别人犹得相见，再来花更不能忘”意思是：这次回去，我们还能见面，再要见到这些桂花和瑞香，恐怕就要永远地失去它们了。“一别”，这次分别，“犹得相见”，还是能够相见的，“再来”是再次回来的意思，“花更不能忘”是说这些桂花、瑞香已经不能忘却了。这两句是表达对自己不能再见友人的遗憾之情。“春风披拂依依紫，秋露凄迷冉冉黄”意思是：春风轻轻吹拂着紫色的花儿，秋露清冷凄凉朦胧地弥漫着黄色的花丛中。“披拂”，“轻拂”；“依依紫”，紫色的花朵；“冉冉黄”，黄色的花丛。这两句描写了桂花的景色，写出了桂花的美丽和娇艳。这两句是写桂花的颜色和姿态。
“深巷逍遥昔居此，骚吟先后味何长”意思是：在深深的小巷中闲适地生活过，曾经在这里徘徊吟咏过，如今回味起来真是难以长久啊！“逍遥”，悠闲自在，这两句是说诗人曾经在这里过着悠闲自得的生活。这两句是回忆过去在小巷中悠闲生活的往事。这两句是说诗人对这种悠闲生活的怀念之情。这两句是表达对过去悠闲生活的追忆和留恋之情。
【答案】
译文：
近年来我因任满回家了。曾寄送给朋友两盆四季的木犀和瑞香。我们还能见面，再要见到这些桂花和瑞香就永远地失去
它们了。春天的微风轻轻地抚摸着紫色的花朵。秋天的露水清凉而迷蒙地笼罩着黄色的花丛。我们在深深的小巷中悠
曾在这里徘徊吟咏过，现在回味起来真是难以长久啊！