开岁春风我亦归,雪云犹带雨霏霏。
不须别酒添乡思,待上灵山同振衣。
诗句释义:
- 开岁春风我亦归,雪云犹带雨霏霏。
- “开岁”指的是新的一年开始的时节。“春风”通常象征着新的开始和温暖的气息。“我亦归”意味着诗人也准备返回故乡。
- 不须别酒添乡思,待上灵山同振衣。
- “别酒”指送别的酒。“添乡思”表示通过饮酒来增加对故乡的思念。“灵山”在这里可能指的是一个著名的佛教圣地或道教圣地,也可能是诗人心中的一个象征性的地方。“同振衣”意味着与友人一起整理衣服、穿戴整齐,准备登山或远行。
译文:
新年伊始,我也要踏上回乡的旅程,尽管天空中飘着雪花,但似乎还带着雨的气息。
无需再喝离别之酒增添乡愁,等到我们一起去那座灵山上振衣高咏。
赏析:
这是一首描写新年返乡和旅途中心情变化的诗。首句中的“开岁春风我亦归”表达了一种期待和希望的心情,预示着新的一年的开始和对未来的美好憧憬。第二句“雪云犹带雨霏霏”描绘了冬末春初的气候特点,既有雪花也有雨水,形成了一幅生动的画面。第三句“不须别酒添乡思”透露出诗人已经做好了心理准备,不会因为离别而过度忧伤。最后一句“待上灵山同振衣”,表达了对更高境界的追求,可能是对精神升华或者心灵的洗涤有更深层次的期望。整首诗情感真挚,语言简练,具有很强的画面感和哲理意味。