冬日雷鸣雨又多，田间流水最奔波。
民无稻食甚闲事，迟纳苗时将奈何。

【解析】

“冬日雷鸣雨又多”是说冬日里雷电交加，大雨连绵不断；“田间流水最奔波”是说田间的流水不停地奔流。

【答案】

译文：冬天雷声隆隆雨点密集，田间水急水流不停奔流。百姓没有稻米可食，耕种之事就更加闲适。如果到了种苗时再纳租，那将怎么办？

赏析：

此诗作于元至元十六年（1279），诗人在赴京途中，途经湖广地区。当时，正是冬日，天降大雪，寒风刺骨，天气十分寒冷，但农民仍然冒着大雪下田耕作。诗人目睹这一景象，有感而发，写下了这首诗。首句写冬日雷鸣雨多的景象，次句写田间水急水流不停奔流。第三句写百姓无米可买，第四句写如到播种时再纳租，那将如何？表达了作者关心民间疾苦的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。