风生微澜湛蘋芷，欲洁吾缨应为此。
吾缨已洁可奈何，只恐尘埃污斯水。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧。此诗为作者自题其居所“濯缨阁”之作，借咏怀来抒写怀抱，抒发了作者对名利的厌恶和对隐逸生活的向往，也反映了当时社会的现实。

第一、二句写景，描绘濯缨阁周围环境，风微澜起，蘋芷飘香，诗人欲洁己之缨而为此地。“微澜”是说水波微微荡漾；“湛”是浸没的意思，“蘋芷”指水中的草和香草。“苹芷”即水边的香草丛生的地方。“苹芷”是香草名。“微澜湛蘋芷”，意思是说水波微漾，蘋芷飘香。这一句既点出了“濯缨阁”的环境特征，又写出了诗人想在此涤净自己的心志。

第三、四句写情。“吾缨已洁可奈何”，意即我的心灵已经净化，又有何奈？“奈何”是无可奈何的意思。这一句表达了诗人对名利的厌恶，表明自己追求的是清静淡泊的隐士生活。“只恐尘埃污斯水”，意即只怕世俗的尘埃污染了这里清澈的水。“斯水”指这里的水，“斯”是这的意思。这一句写出了诗人对世俗的担忧，表明了他追求的是远离尘嚣的隐逸生活。

这首诗的意境很美。它描绘了濯缨阁周围的环境，渲染出一种清新脱俗的氛围；表达了诗人对名利的厌恶，对隐逸生活的向往，同时也反映了当时社会现实的腐败，表达了作者的感慨之情。

【答案】

译文：

微风吹拂着水面上泛起涟漪，香草在水面上飘散着清香。想要洗涤我的衣帽缨系，却应为此地而感到庆幸。我的衣帽缨系已经洗净，又何必感到惆怅！只恐怕世俗的尘埃污染了这里清澈的水。

赏析：

这首诗作于唐宪宗元和七年（812），当时作者任江州刺史。诗中以“濯缨阁”为题，是说自己在这里洗涤冠带，以求得内心的宁静。前两句写景，绘声绘色，形象鲜明；后两句写情，直抒胸臆，真挚感人。全诗情景交融，浑然一体，充分体现了陶渊明诗风的特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。