春雨发山溜,花事回绿阴。
东家举杯酒,为我成芳斟。
蝶绕莺流音,轻云晚沉沉。
挥手惜素心,入林惊未深。
诗句释义
1 春阴:春天的阴暗,通常指春天开始时天气变冷或多云。
- 春雨发山溜:春雨使得山间的小溪水流增加,形成细小的水道。
- 花事回绿阴:春天是植物生长的季节,花朵盛开,树木长出新绿。
- 东家举杯酒:东家主人举杯邀请。
- 为我成芳斟:为客人敬酒,表示尊敬与欢迎。
- 蝶绕莺流音:蝴蝶和黄莺在周围飞舞,歌声悠扬。
- 轻云晚沉沉:傍晚时分,天空中的云彩显得更加低沉。
- 挥手惜素心:挥手告别,表达了对朋友不舍的情感。
- 入林惊未深:进入树林深处时,被突然的声响吓了一跳。
译文
春光乍现,细雨滋润着山间小溪;
花开时节,绿荫掩映着春日景色。
东家举杯邀客,为你美酒斟满;
蝴蝶与黄莺环绕,歌喉悠扬动听。
晚风轻拂,云朵低垂,宁静中带着一丝愁绪。
挥手告别,心中留有遗憾,步入密林深处,惊扰了鸟儿。
赏析
《春阴》这首诗通过生动的自然景观和细腻的情感描绘,展现了一个充满生机而又稍带忧郁的春天景象。首句“春阴”不仅点明了季节,也暗示了即将到来的温暖和变化。接下来的诗句通过“春雨”、“花事”、“东家”等元素,构建了一个和谐而富有生命力的画面。特别是“为我成芳斟”这一动作,表现了人与自然的互动以及主人的热情好客。
诗中还巧妙地运用了自然界的声音——如“蝶绕莺流音”,增添了诗歌的美感。然而,随着傍晚的到来,画面逐渐转入一种微妙的悲伤情绪,通过“轻云晚沉沉”和“挥手惜素心”两个意象,诗人表达了离别时的不舍以及对自然的深情。最后一句“入林惊未深”则将读者带入了一个更深层次的情感体验——自然之美虽使人沉醉,但人世间的离别却让人感慨不已。
《春阴》以其优美的意境、丰富的情感和细腻的语言,展现了一幅充满生机而又略带忧愁的春天画卷。这首诗不仅是对自然美景的赞美,更是对人性情感的深刻表达。