寒日照竹色，老槐摇池光。
凭栏俯虚檐，忽此陶一觞。
主人与客笑，万事俱茫茫。
回首十年梦，吹霜晚云黄。
【注释】右司：即王廷相。庭园池阁：庭园中水池边的楼阁。
【译文】寒日照着翠绿的竹林，老槐树晃动着池边水光。凭栏俯瞰空荡荡的檐口，忽然举杯畅饮一觞。主人与客人谈笑风生，万事万物都显得那么迷茫。回首往事如同一场梦，吹过晚霞的霜花黄黄。
【赏析】这是一首描写池阁风景的诗。开头二句写景，先写池阁周围景色：在池畔有座庭院，院中有一个池子，池子里长着竹子。竹色青青，池面波光粼粼，老槐树的倒影映在水中，摇曳生姿。“寒日”二字，点明时间是冬季，为全篇定下基调。后两句写人物，主人和客人在池阁上纵情畅饮，谈古论今，意兴正浓。但转眼间，一切都变得模糊起来，仿佛十年如梦一样地过去了。最后两句又回到眼前，只见晚霞中的云彩已染上了霜白的颜色，这景象更加衬托出作者对过去岁月的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。