秋深夜自清，扬扬梦初成。
短衣山麓间，羽客争将迎。
同行得佳伴，意气还相倾。
或有设食者，窗几皆虚明。
恍然忽已觉，此身微官萦。
只今闲且散，心胡为未平。
尚复带孥累，徒羡高举轻。
方外多高人，箪瓢思远征。
诗句解释：
- 秋深夜自清，扬扬梦初成。
- 注释: 秋天的夜晚十分宁静，月光明亮清澈。我的梦境刚刚形成。
- 赏析: 诗人在深秋的夜晚，感受到一种宁静和清新，同时也感受到了梦境的形成。这两句诗描绘了诗人在秋夜中的感受和对梦境形成的期待。
- 短衣山麓间，羽客争将迎。
- 注释: 我穿着短衣，站在山脚之间，看到许多道士或仙人正在迎接我。
- 赏析: 这里的“羽客”指的是道教的道士，他们在山麓间迎接诗人，象征着诗人即将进入一个新的世界或阶段。
- 同行得佳伴，意气还相倾。
- 注释: 我们一同前行，找到了一个好伙伴，我们彼此志趣相投，感情深厚。
- 赏析: 诗人与新的同伴同行，找到了志同道合的人，这反映了诗人对于友情的重视和珍惜。
- 或有设食者，窗几皆虚明。
- 注释: 有的人正在准备食物，窗户前摆放着一些简单的餐具，一切都显得空无一物但却又充满期待。
- 赏析: 这里的“虚明”可能指的是窗户外的景色，或者是诗人心中的期望。诗人在这里表达了对于即将到来的事物的美好期待。
- 恍然忽已觉，此身微官萦。
- 注释: 突然之间，我仿佛从梦中醒来，发现自己身处仕途之中，身负重任。
- 赏析: 这句诗反映了诗人从梦境回到现实的落差，他意识到自己虽然在仕途中，却感到自己被琐碎的事务所缠绕，无法真正放松。
- 只今闲且散，心胡为未平。
- 注释: 现在我只是闲暇之余，暂时放下繁重的工作，但我的内心却仍然充满了不平和不满。
- 赏析: 诗人在这里表达了对于现状的不满和对未来的向往，他希望能找到真正的自由和快乐。
- 尚复带孥累，徒羡高举轻。
- 注释: 我还带着家庭的责任和负担，只能羡慕那些可以自由飞翔的人。
- 赏析: 这句诗反映了诗人对于家庭责任和个人追求之间的矛盾，他既渴望自由，又无法摆脱家庭的责任。
- 方外多高人，箪瓢思远征。
- 注释: 在这个世界上，有许多超脱世俗的高人，他们用简陋的餐具和瓢来思考问题，寻找生活的意义。
- 赏析: 这句诗展现了诗人对于超凡脱俗、追求真理的向往，他希望能找到真正属于自己的生活方式。
译文：
秋夜寂静月光明，我入梦初成。
穿短衣立山麓间，羽客争相迎接我。
同行有佳宾，志趣相投心意齐。
有人摆饭桌，窗外景致空而美。
恍惚间醒来，身陷官场事纷扰。
此刻闲散心犹乱，内心不平情难平。
仍负家累责，羡慕高飞自在风。
方外高人求真道，简朴生活思远游。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。