相望隔异县,但愿加餐饭。
悠悠鸡唱晨,寂寂钟鸣晚。
是中或欣佳,聊以寄颓懒。
有时得片言,经旬答寸简。
会当固穷斋,汲井为洗盏。
注释
1 和昌甫:这可能是某人的诗名或者笔名。
- 相望隔异县:表示彼此相隔很远,不能相见。
- 但愿加餐饭:表达了一种对远方亲人或朋友的关心和牵挂,希望他们能吃到足够的食物。
- 悠悠鸡唱晨:描述了清晨时分,公鸡的啼叫声悠扬而悦耳。
- 寂寂钟鸣晚:描绘了夜晚时分,寺庙里的钟声深沉而悠长。
- 是中或欣佳:在这段时间内,可能会遇到一些令人愉悦的事情。
- 聊以寄颓懒:用来打发时间的消遣方式。
- 有时得片言,经旬答寸简:偶尔收到简短的书信,经过长时间才能收到回信。
- 会当固穷斋:决心建立一个简朴的生活空间。
- 汲井为洗盏:用井水来洗涤酒杯,形容生活朴素。
译文
远望对方隔异县,
只愿他吃得饱饭香。
晨起鸡声悠悠叫,
傍晚寺钟静静响。
或许此时有喜事,
闲暇之余解忧愁。
偶尔收到简短信,
长时间才得回信忙。
立志打造简单居,
井下清泉洗酒觞。
赏析
这首诗通过对日常生活场景的描绘,展现了诗人内心的丰富情感和对生活的独到见解。从“相望隔异县”开始,诗人便表达了对远方亲人或朋友的深深思念之情。接着,“悠悠鸡唱晨,寂寂钟鸣晚”两句,又描绘了宁静的夜晚景象,与前面的思念形成了鲜明的对比。
诗人在诗中也表达了自己对简朴生活的向往。“会当固穷斋,汲井为洗盏。”这两句直接表达了诗人的志向,即要建立一个简朴的生活空间,用井水来洗涤酒杯。这种生活方式,既体现了诗人对于物质生活的追求,也反映了他对精神生活的高度重视。
这首诗通过细腻的笔触,描绘了诗人的内心世界,展现了其丰富的情感和独特的人生观。同时,诗人的语言简洁明快,意象生动鲜明,使得整首诗充满了生活的气息和人情味。