宿草论交旧，佳亭榜字新。
平畴烟漠漠，野水碧粼粼。
挂剑嗟吾晚，悬车叹汝伸。
西州不忍过，朱户锁埃尘。
和赵朝议追咏其亡友园亭三首
宿草论交旧，佳亭榜字新。平畴烟漠漠，野水碧粼粼。挂剑嗟吾晚，悬车叹汝伸。西州不忍过，朱户锁埃尘。
译文：
昔日我们共同讨论友情如同野草般坚韧不屈，如今你的园林亭台却已崭新如初。广阔田野上烟雾缥缈，清澈的湖水闪烁着波光粼粼。遗憾我未能及时挂剑自勉，而你早已功成名就。西州的景色让人留恋难舍，但门禁森严，只能远远地欣赏。
注释：
- 宿草：指长满杂草的墓地，常用来表示对故去亲人的怀念之情。
- 佳亭：指美好的园林、亭台，这里指的是友人新建的园林亭台。
- 平畴：宽阔平坦的田地或原野。
- 漠漠：模糊不清的样子，形容烟雾或云气弥漫的景象。
- 粼粼：形容水面上的波光闪耀。
- 挂剑：古代文人常常以佩剑自警，比喻自己有才能，但未得到施展机会。
- 嗟：感叹词。
- 西州：指西面的州郡或地区，这里可能是指友人所在的某个地方。
- 朱户：红色的门户，古代豪门贵族住宅的大门常涂成红色。
- 锁埃尘：形容门禁森严，外人不得进入。
赏析：
《和赵朝议追咏其亡友园亭三首》是宋代诗人苏过的作品。这首诗通过描绘友人新建的园林亭台以及与之相关的自然景象，表达了作者对朋友离世的哀悼以及对友情的感慨。诗中的“宿草”、“佳亭”以及“平畴”等词汇，都与死亡和离别的主题紧密相连，营造出一种哀伤的氛围。而“挂剑”和“悬车”则分别暗喻了作者自身未能实现理想和事业的遗憾，以及对友人功成名就的羡慕之情。最后两句“西州不忍过，朱户锁埃尘”更是直接表达了对友人故居的留恋之情，同时也暗示了作者对友人故居的高傲态度，以及对故人的深切怀念。整首诗情感真挚、意境深远，是一首充满哲理与人文情怀的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。