浊流尽处见淮山,水作清罗拥髻鬟。
顿觉山川无与并,固知人物亦相关。
妙年肯作小坡客,瓢饮来同陋巷颜。
不为莼鲈起乡思,重亲方在白云间。
这首诗描绘了一幅美丽的自然画卷,同时也表达了诗人对家乡的深深眷恋和思念之情。以下是对这首诗逐句的释义:
送李稙
译文:在淮山脚下,清澈的水流汇聚成罗带般环绕的山峰。顿感山川之美,无与伦比;深知人物关系之重要。年轻的你愿意做小坡的客人,来同陋巷颜的我一起享受瓢饮的乐趣。不会因为莼羹鲈鱼而产生思乡之情,因为我就在白云之间,与你相聚。
注释:
- 浊流尽处:指河流在此处已经干涸,只剩下一片平原。
- 淮山:指淮河两岸的山。
- 清罗拥髻鬟:形容河水清澈如同罗网般环绕着山峰,仿佛山峰上的发髻被水珠轻轻环绕。
- 顿觉山川无与并:顿感山川之美无比,无法与之相比。
- 固知人物亦相关:深知人与人之间的交往和联系非常重要。
- 妙年肯作小坡客:年轻的你愿意成为小坡(一种地名)的客人,去那里游玩。
- 瓢饮:用瓢盛水饮用。
- 来同陋巷颜:一起来到简陋的巷子里品尝美酒佳肴。
- 不为莼鲈起乡思:不会因为莼菜和鲈鱼而产生思乡之情。
- 重亲方在白云间:因为我就在白云之间,与你相聚,所以你不会因为思念故乡而烦恼。
赏析:
这首诗通过对淮山脚下美景的描绘,表达了诗人对家乡的深切怀念以及对友情的重视。诗中运用了比喻、拟人的修辞手法,形象生动地展现了淮山脚下的自然风光,同时也表达了诗人对友人的深情厚谊。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。