寂寞三冬至,飘然瘴海中。
不嫌羁寓远,屡感岁华穷。
父老怜匏系,肴蔬盛簋饛。
一欢为子寿,百福与君同。
已惯鸢飞堕,真忘马首东。
南间行自变,重译不须通。
椰酒醍醐白,银皮琥珀红。
伧狞醉野獠,绝倒共邻翁。
薯芋人人送,囷庖日日丰。
瘴收黎母谷,露入菊花丛。
海蜑羞蚶蛤,园奴馈韭菘。
槟榔代茗饮,吉内御霜风。
怅望怀诸阮,遥知忆小冯。
客身虽岭峤,逸想在瀛蓬。
介阶惟偕母,庞团独侍公。
故山千万里,此意托飞鸿。
己卯年冬至日,海南儋州人隽具办美酒佳肴与友人共饮。酒过三巡,诗人感慨万千,思念惠、许兄弟。
寂寞三冬至,飘然瘴海中。
“三冬”指冬至,“飘然”形容诗人身处异地,孤独凄凉。瘴海:南方多山的地带,这里泛指南方。
不嫌羁寓远,屡感岁华穷。
“羁寓”指寄居他乡,“穷”表示岁月流逝,人生易老。
父老怜匏系,肴蔬盛簋饛。
“匏系”是说匏瓜挂在树上,比喻诗人处境艰难。“肴蔬盛簋饛”表示丰盛的美食和丰盛的菜肴。
一欢为子寿,百福与君同。
“子寿”是祝愿对方长寿的意思,“百福”表示祝福对方福气多多,快乐无边。
已惯鸢飞堕,真忘马首东。
“鸢飞堕”是说风筝在空中飞翔,最后坠落下来。“马首东”表示忘记了东方,表示时间过得很快。
南间行自变,重译不须通。
“南间行”是指南方地区的方言,“重译”表示翻译时需要多次修改才能使意思表达清楚。“不须通”表示不用翻译也可以沟通。
椰酒醍醐白,银皮琥珀红。
“椰酒”是一种椰子酒,“醍醐”是牛奶提炼的油,白色如雪。“银皮琥珀红”形容酒的颜色像银一样闪亮,酒液像琥珀一样颜色深沉。
伧狞醉野獠,绝倒共邻翁。
“伧狞”是形容人的粗狂、凶猛的样子。“野獠”是指生活在野外的凶猛野兽。“邻翁”是指邻居的老人。
薯芋人人送,囷庖日日丰。
“薯芋”是指红薯和芋头,这两种食物都是常见的蔬菜。“囷庖”是形容储存食物的地方,“日日丰”表示每天都很富裕。
瘴收黎母谷,露入菊花丛。
“瘴收”是指瘴气消散,瘴气是指热带地区特有的疾病。“黎母谷”是指一个地名,可能是海南的一个山谷。“菊花丛”是指菊花盛开的景象。
海蜑羞蚶蛤,园奴馈韭菘。
“海蜑”是指生活在海边的人们,他们善于捕鱼。“蚶蛤”是一种贝类海鲜。“园奴”是指农田里的农民,他们是种植庄稼的人。“韭菘”是指韭菜和白菜两种蔬菜,这两种蔬菜都是常见的食材。
槟榔代茗饮,吉内御霜风。
“槟榔”是一种热带地区的水果,可以用来代替茶叶饮用。“吉内”是一个地名,可能是海南的一个城市。“霜风”是形容天气寒冷的意思。
怅望怀诸阮,遥知忆小冯。
“怅望”是形容心情惆怅的样子。“诸阮”是指朋友中的一些人,可能是作者的朋友。“小冯”是指一个人的名字,可能是作者的朋友。这句话表达了对朋友的怀念之情。
客身虽岭峤,逸想在瀛蓬。
“岭峤”是指五岭山脉一带,这里是远离家乡的地方。“瀛蓬”是指蓬莱仙山,这里是仙境一般的地方。这句话表达了诗人对远方生活的向往之情。
介阶惟偕母,庞团独侍公。
“介阶”是指台阶,表示地位尊贵。“偕母”是指母亲和子女一起行走在台阶上,表示家庭的幸福和睦。“庞团”是指身材魁梧的样子,这里用来形容诗人自己。“独侍公”表示独自陪伴丈夫,表示妻子的责任重大。这首诗表达了夫妻之间的互相扶持和关爱之情。
故山千万里,此意托飞鸿。
“故山”是指故乡的山,这里指的是海南的山。“千万里”是指距离非常遥远。“此意”是指诗人的愿望或心意。这句话表达了诗人对故乡的思念之情。