信马来并州，并州在何许。
太行如登天，憔悴欲谁语。
青衫百僚底，屏气不敢吐。
谓当哭途穷，何但折腰膂。
忽逢元紫芝，仰视得眉宇。
敢论通家旧，窃欲比文举。
使君况不凡，高论倾肺腑。
能容丞掾醉，不问车茵污。
念我丘壑人，老矣事簪组。
端如赴缧囚，坐受狱吏侮。
感公怀抱开，一笑忘羁旅。
虽知抱关恶，未忍赋归去。
相从仅满岁，公已歌杕杜。
秋风忽零乱，吹尽西山雨。
定应摧行色，不遣车轮阻。
天街早飞鞚，鹓鹭看接武。
青云岂难到，少展垂天羽。
区区亦自怜，从此归农圃。
【译文】：
骑着马来到并州，并州在哪里？太行山高不可攀，憔悴欲语泪满眶。青衫百僚不敢言，屏住呼吸不敢吐露。以为当哭途穷时，哪只是弯腰驼背？忽然遇到元紫芝，仰望见他眉眼间。敢论通家旧事深，窃欲比作文举人。使君非凡是，高论倾肺腑。能容我等醉中游，不问车茵污尘土。想起我已归丘壑，老矣事簪组何为？端如赴狱囚，坐受狱吏侮。感公胸怀开，一笑忘羁旅。虽知抱关恶多言，未忍赋归去。相从仅满岁，公已歌杕杜。秋风忽零乱，吹尽西山雨。定应摧行色，不遣车轮阻。天街早飞鞚，鹓鹭看接武。青云岂难到，少展垂天羽。区区亦自怜，从此归农圃。
【赏析】：《送张倅彦政赴阙》是一首送别诗。首联写送别的情景，颔联写友人的遭遇，颈联写友人的志向，尾联写友人的归隐之情。全诗语言质朴自然，情真意切，生动表达了作者对友人既羡慕又担心的复杂情感。
【注释】：信马来：骑着马奔驰而来。并州：今山西太原市晋源镇一带，古称“太原”。唐时曾设河东节度使府于此地。在何许：在什么地方呢？太行、山，古代指黄河以北地区，这里代指并州。登天：比喻难以攀登。憔悴：形容消瘦不堪，形容忧愁烦闷的样子。屏气：屏住呼吸。谓当：应该。哭途穷：哭着回家去。折腰膂（lǚ）：弯腰驼背。青衫：青色官服。百僚：百官。通家旧：老朋友。文举：东汉人陈寔，字仲举。曾任太尉，后辞官归乡，与友人过从甚密，以德行著称于世，时人称为“陈仲子”。相从：一同前往。一年：一年时间。公已歌杕（dì）杜：“杕杜”是一种树木名，即杜梨。一说是指杜梨树，因为古人常在杜梨花下饮酒。歌：歌唱，表示快乐。秋：秋天。定：一定。摧行色：驱策车马向前行进。行色：行走的神色。天街：京城里的大道。早：早就。骖（cān）骥（jì）：驾车的四匹马中的两匹，用以比喻贤才。鹓鹭（yuān lù）：鹓和鹭两种鸟，古代用作高官的代称。接武：接连不断。青云：原指帝王所乘的车，此处借指仕途，喻指仕宦的道路。讵（jù）：岂；怎。区区：谦词，表示自己微不足道的意思。自怜：自我怜悯；怜惜。此：指诗人自己。归农圃：回到乡下务农种地。