越吟吴咏两参商,我那皋原侬水乡。
赤地千仓待舂簸,炎飙九夏剧晴阳。
云霓不族讼风伯,雷电惭劳驱毕方。
独卧嗟咨龙伯懒,梦乘天驷洒淋浪。

这首诗的作者是宋代诗人黄庭坚,下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

第一句

“越吟吴咏两参商”,这里的“越”指的是中国历史上的一个朝代,即战国时期的楚国。“吴”则是指春秋时期的吴国。“两参商”指的是两个国家,即越和吴。这句话的意思是说,这两个国家在历史上有着紧密的联系,他们的诗歌相互呼应,如同参商二星一样,相隔遥远却又彼此映衬。

第二句

“我那皋原侬水乡”,这里的“皋原”指的是水边的高地,“侬”则是古汉语中的第二人称代词,相当于现代汉语中的“你”。这句话的意思是说,我是一个生活在水乡的人,这里的水乡指的是江南的水乡地区,如苏州、杭州等地。这句话表达了诗人对自己家乡的热爱和自豪。

第三句

“赤地千仓待舂簸”,这里的“赤地”指的是土地被晒得发红,“仓”是古代的一种粮仓,“舂簸”则是指用石臼捣碎谷物。这句话的意思是说,由于天热,田地里的粮食已经晒得通红,需要人们去舂簸,以便储存和食用。这句话描绘了炎热天气下农民辛勤劳作的场景。

第四句

“炎飙九夏剧晴阳”,这里的“炎飙”指的是炽热的风,“九夏”是中国古代的时间单位,相当于现在的一个夏天。这句话的意思是说,炎热的夏季天气晴朗温暖,阳光明媚。这句话表达了诗人对自然美景的喜爱和赞叹。

第五句

“云霓不族讼风伯”,这句话的意思是说,天上的云彩和彩虹不会聚集起来控告风神。这里的“云霓”指的是云彩,“讼风伯”则是比喻,表示云彩不会因为风神而聚集起来,这里有一种超自然的力量在起作用。这句话表达了诗人对自然力量的敬畏和赞美。

第六句

“雷电惭劳驱毕方”,这里的“雷电”指的是闪电和雷声,“惭劳”则是惭愧的意思,“驱毕方”则是指驱赶恶兽毕方的意思。这句话的意思是说,闪电和雷声虽然强大,但它们并不会因为自己的力量而骄傲或自满,而是会惭愧并努力地去驱赶其他的恶兽。这句话表达了诗人对于自然界力量的理解,认为自然界的力量并非都是邪恶的,而是有其积极的一面。

第七句

“独卧嗟咨龙伯懒”,这里的“龙伯”指的是传说中的龙王,“嗟咨”则是叹息的意思。这句话的意思是说,诗人独自躺在床上,感叹龙王太过懒惰。这句话表达了诗人对于龙王的不满和批评。

第八句

“梦乘天驷洒淋浪”,这里的“天驷”指的是神话传说中掌管天上马匹的神马,“洒淋浪”则是形容雨势很大的样子。这句话的意思是说,诗人在梦中骑着天驷神马,大雨倾盆而下,仿佛是在为大地带来滋润和生机。这句话表达了诗人对于雨水的赞美和喜爱。

赏析

这首诗通过对比越和吴两个国家的诗歌,表达了诗人对家乡的热爱和自豪。同时,通过描绘炎热天气下农民辛勤劳作的场景,展现了诗人对自然美景的喜爱和赞叹。此外,诗中还通过对云、风、雷电等自然现象的描写,展现了诗人对于自然界力量的理解,认为自然界的力量并非都是邪恶的,而是有其积极的一面。最后,通过对龙王的批评和对雨水的赞美,表达了诗人对于生活的态度和情感。整首诗既具有深厚的历史文化内涵,又充满了浓厚的生活气息,是一首非常优秀的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。