常娥偕婺女,万里玉京会。
云璈阕未终,莫霭黯愁对。
真人一謦欬,开阖随霁晦。
寒波扬广廷,清光一年最。
顷刻人间世,银色化诸秽。
法士屏杯杓,痴儿恋珍贝。
皆言此宵乐,复欲何时醉。
蟾宫正植璧,星潢亦委佩。

【诗句释义】

常娥:月宫仙子,即嫦娥。婺女:月亮女神。万里玉京会:在遥远的天国里与嫦娥相会。

云璈阕未终,莫霭黯愁对:天上的音乐还未结束,天空已经昏暗,我愁闷地站在那里。真人一謦欬,开阖随霁晦:天上的仙人发出一声轻咳,云雾消散,天地变得明朗。寒波扬广廷,清光一年最:寒冷的波浪荡漾开来,明亮的月光照耀着整个大地。

顷刻人间世,银色化诸秽:一瞬间从人世回到了仙界,把世间所有的污秽都变成了金银。法士屏杯杓,痴儿恋珍贝:仙女们收起杯子和勺子,那些痴情的人还留恋着珠宝。皆言此宵乐,复欲何时醉:都说今天晚上的快乐,又想要什么时候才能再醉一次?蟾宫正植璧,星潢亦委佩:月亮宫殿正在悬挂着玉璧,星辰也像佩饰一样闪烁。

【译文】

常娥、仙女和月亮女神一同在月宫里相聚;天空中的音乐还没有结束,天空就昏暗了,我愁闷地站在那里。天上的仙人发出一声轻咳,云雾消散,天地变得明朗。寒冷的波浪荡漾开来,明亮的月光照耀着整个大地。从人类世界回到了仙境,把世间所有的污秽都变成了金银。仙女们收起杯子和勺子,那些痴情的人还留恋着珠宝。都说今天晚上的快乐,又想要什么时候才能再醉一次?月亮宫殿正在悬挂着玉璧,星辰也像佩饰一样闪烁。

【赏析】

此诗为次韵范才元中秋夜之作。首两句描写了嫦娥、月神和仙女们的欢聚。第三句描绘了天上音乐的结束以及天色的昏暗,第四句则通过“莫霭黯愁对”来表达出作者对于这种黑暗的愁苦心情。第五句以“真人一謦欬”引出仙人的出现,而第六句则通过“寒波扬广廷,清光一年最”进一步描绘了天宫中的美丽景象。第七句“顷刻人间世”,表明了作者从天上回到人间的瞬间变化,第八句“银色化诸秽”则表达了一种超然物外的感觉,将世俗的烦恼全都化为虚无。最后两句则描绘了天上的明月和星星,暗示了作者对美好事物的向往和追求。整首诗充满了诗意和浪漫气息,同时也流露出一种超凡脱俗的境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。