山川忽摇落，风雪交岁暮。
堂堂十八公，正尔守门户。
【注】松门：指诗人的住所。
山川忽摇落，风雪交岁暮。
山高水复长，草木皆已凋零；风吹霜雪降，冬日将临尽。
堂堂十八公，正尔守门户。
家业大而广，门户严而固；年高德重者，守护家门中。
译文：
山川忽然凋零了，寒冬来临，风雪纷纷扬扬飘洒下来。
高大的山峰和宽广的河流，草木全都枯萎凋零；凛冽的北风带着雪花，冬天即将过去。
我家世代都做官，我们全家都住在京城里；现在年纪已高，只能守卫着家门。
赏析：
此诗作于天宝六年（747），当时安禄山叛乱，李白被朝廷流放夜郎。这首诗写诗人年老体衰，只能守护家门的情景。首句“山川忽摇落”，描绘出冬日的景象，天气寒冷，大地萧条，山高林密，水流湍急，一切都在悄然发生变化。次句“风雪交岁暮”，则是进一步渲染寒气逼人的氛围。风与雪交织在一起，天地一片苍茫，岁月已至尽头之时。第三句“堂堂十八公”点出了身份，表明自己是一位有名望、地位高的官员。而“正尔守门户”则表明自己的使命——保护家园不受侵犯。整首诗以简洁的语言，生动地描绘了冬日的景象，表达了作者对生活的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。