空山本无尘，况复值良夜。
风清月色佳，圭璧不当价。
徐行苔径间，小立林影下。
飘飘意欲仙，举手人世谢。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌的主要内容，理解诗歌的情感以及作者的思想意图。
（1）“空山本无尘，况复值良夜”的意思是：空旷的山野本来就没有尘埃，更何况又碰上一个好月色。“空山”“良夜”是诗人游赏时所处的环境，表达了他内心的愉悦与宁静。“无尘”指山野清幽，“良夜”指月光皎洁。这两句是说，由于有明月当空，才使山林显得更加幽静，也更添了诗人赏月的乐趣。
（2）“风清月色佳，圭璧不当价。徐行苔径间，小立林影下。”意思是：清风拂面，月色皎洁，真是美极了！在这良宵，我漫步在山间的小路上，驻足于树影之中。诗人以“圭璧”自比，抒发了对大自然美景的喜爱之情。
（3）“飘飘意欲仙，举手人世谢。”意思是：我飘飘然如欲登仙，准备摆脱世俗尘缘，归隐山林了。诗人在月色下欣赏自然景色，产生了归隐的愿望。这里的“飘飘”形容自己的神清气爽，仿佛要飘飘欲仙；而“人世谢”表示自己要脱离尘世，归隐山林。
【答案】
示例：
中秋步月
空山本无尘，况复值良夜。
风清月色佳，圭璧不当价。
徐行苔径间，小立林影下。
飘飘意欲仙，举手人世谢。
译文：
空旷的山野本来就没有尘埃，更何况又碰上一个好月色。清风拂面，月色皎洁，真是美极了！在这良宵，我漫步在山间的小路
上，驻足于树影之中。我飘飘然如欲登仙，准备摆脱尘世的羁绊，归隐山林了。赏析：
这是一首写景抒情诗，通过描写中秋夜晚的景色及诗人的赏景活动来表现诗人的心境。首句写“空山无尘”，点出月夜之美。二句写“风
清月白”，点明月夜之雅。三句写“圭璧不当价”，暗寓诗人对官场的厌恶。四句写“徐行苔径间”、“小立林影下”，写出了诗人赏月的情状。五
、六句写“飘飘意欲仙”、“举手人世谢”，表明了诗人要摆脱尘世的束缚，归隐山林的决心。全诗语言清新流畅，意境优美，富有生活气息，充分表
现了一个封建士大夫追求自由、超脱的人生态度。