金谷桃李丛，畚插费培植。
寒冰犹未泮，花叶已薿薿。
贞松生南山，石老厥土瘠。
春回气尚浅，生意几欲息。
东皇本无私，托根异形色。
曾谓天地功，不及粪壤力。
诗句释义：金谷桃李丛，畚插费培植。
译文：金谷的桃树和李树丛中，需要花费时间和精力去培养它们。
注释：金谷，指的是古代地名，这里指代某个地方或地区。桃李丛，指的是桃树和李树的树林，通常用于比喻人才荟萃之地。篑插，是培土的意思。
赏析：此句描绘了金谷地区的繁花似锦，而桃李作为当地的代表性树种，其茂盛生长的背后，离不开人们辛勤的培养和付出。表达了诗人对人才的渴望以及对这片土地的热爱之情。
诗句释义：寒冰犹未泮，花叶已薿薿。
译文：寒冰还未融化，花朵和叶子却已经盛开。
注释：寒冰未泮，指的是冬天还没有过去，大地仍被寒冷的冰雪覆盖。泮字原义为水止、冰融，用在这里形容冬季尚未结束。薿薿，意为茂盛的样子。
赏析：此句通过对比冬日与初春的景象，形象地描绘出大自然从寒冷到温暖的转变过程。同时，也寓意着万物在经历严冬之后，终将迎来春天的生机与繁荣。诗中的“寒冰”与“花叶”形成了鲜明对比，展现了自然界生生不息的活力。
诗句释义：贞松生南山，石老厥土瘠。
译文：高大坚贞的松树生长在南山之上，石头虽然古老但土壤却贫瘠。
注释：贞松，意指坚韧不拔的松树。南山，指的是高峻的山脉，多用来形容山势雄伟壮丽的地方。石老，意味着石头历经岁月依然苍老古朴。厥土，意为土地，此处特指贫瘠的土地。
赏析：此句通过描述高大的松树和苍老的石头以及贫瘠的土地之间的对比，强调了自然之美在于它的不屈不挠和顽强生命力。同时也反映了自然界中生态平衡的重要性，即只有当环境得到保护和改善时，才能让各种生物得以生存和发展。
诗句释义：春回气尚浅，生意几欲息。
译文：春天的气息尚未完全弥漫，生机勃勃的景致仿佛即将沉寂。
注释：春回气尚浅，指的是春天的气息尚未完全显现，大地仍处于寒冷之中。生意，在这里指代植物的生长状态。几欲息，意味着生机勃勃的景象即将消失。
赏析：此句通过描绘春天到来之际，大地仍然寒冷，生机尚未完全展现的景象，传达了一种对美好事物短暂存在的感慨。同时，也暗示了生命的脆弱性和不可预测性，让人们更加珍惜每一个瞬间的美好。
诗句释义：东皇本无私，托根异形色。
译文：太阳之神本无偏私之心，它托付给大地的是不同形态的色彩。
注释：东皇，指的是太阳神，常在古代神话传说中代表光明和温暖。无私，表示公正无私，没有偏心。托根，指树木扎根于土地。异形色，意指不同的形态和色彩。
赏析：此句赞美了太阳之神的公正无私，它将自己的光芒与色彩无私地赋予大地，使得万物得以生长繁衍。同时也寓意着大自然的多样性和丰富性，每一种生命都有其独特的形态和色彩。
诗句释义：曾谓天地功，不及粪壤力。
译文：我曾经认为天地之功无人能及，然而现在才明白，其实最不起眼的泥土也能孕育生命。
注释：曾谓，意为曾经以为或曾想。天地功，指天地间的大功伟业。粪壤，意指泥土。力，指力量或作用。
赏析：此句通过对天地功与粪壤力的比较，表达了诗人对自然界平凡之物价值的认识提升和对泥土这种看似微不足道却充满生命力的事物的赞美。诗中的“曾谓”与“不及”形成鲜明的对比，突出了诗人从无知到觉悟的过程，体现了他深刻的思考和感悟。
《短歌行》不仅是一首表达曹操政治抱负和个人志向的诗歌，也是一首蕴含哲理和情感的艺术佳作。它通过对自然景观的描绘和对人生哲理的思考，展现了诗人对于生命、自然和社会的深刻理解。这首诗不仅反映了曹操时代的社会状况和文化背景，也为后世留下了宝贵的文化遗产。