买田阳羡吾将老，从来只为溪山好。来往一虚舟，聊从物外游。
有书仍懒著，《水调》歌归去。筋力不辞诗，要须风雨时。
菩萨蛮
【译文】
在阳羡县买田，准备养老。我向来喜欢那里的溪山风光。来往时乘着一只空舟，在物外漫游。有书就懒着不读，唱《水调》歌归去。筋疲力尽也要写诗，要等到风雨交加的时候。
【注释】
①菩萨蛮：唐教坊曲名。属大石调。
②阳羡：即今江苏宜兴市。
③一虚舟：形容自己如浮萍无根的游子。
④《水调》：指《水调歌》，一种乐曲名。
⑤筋力：力气。
【赏析】
这是一首闲适之作，抒发作者退隐田园的闲情逸致，表现了他与自然合一、超脱尘世的心境。首句开门见山，点明隐居之地——阳羡；二句写自己对山水的喜爱；三句承上启下，说明“一虚舟”是来来往往之船，也是“聊从物外游”；四句写读书之事，但因懒散而置之一旁；五句写自己喜爱《水调歌》，并愿意在风雨交加之时吟咏；六句写自己虽已筋疲力尽但仍坚持作诗。全诗语言平易质朴，表达了作者淡泊名利、追求自然的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。