我辈情钟，古来谁似龙山宴。而今楚甸，戏马馀飞观。
顾谓佳人，不觉秋强半。筝声远，鬓云吹乱，愁入参差雁。
【诗句】
点绛唇 · 己巳重九和苏坚
我辈情钟，古来谁似龙山宴。而今楚甸，戏马馀飞观。
顾谓佳人，不觉秋强半。筝声远，鬓云吹乱，愁入参差雁。
【译文】
我和朋友们都沉醉于这美好的情感之中，自古以来谁能比得上在龙山举行的宴会？然而现在身处楚国的疆域，我们只能在戏马台附近的遗迹里寻找乐趣。
回头看看美丽的女子，不知不觉中秋天已经过了一半。远处传来筝音，那飘逸的发髻仿佛被风吹得凌乱，心中涌起的忧愁仿佛是天空中参差不齐的大雁。
【注释】
- 点绛唇：词牌名，此为一首咏物抒怀之词。
- 龙山宴：指古代帝王举行的一种盛大宴会，用以庆赏群臣或宴请贵宾。
- 楚甸：指楚国的地域，泛指中原之外的广大地区。
- 戏马台：古代建筑，位于今河南商丘市境内。
- 筝声远：筝，一种弦乐器；筝声远，形容筝音悠扬传得很远。
- 鬓云吹乱：形容风大，头发被风吹散的样子。
- 参差雁：形容天空中大雁飞翔时排成不规则的行列，也比喻人的神态、心情不整齐。
【赏析】
这首词通过对比古往今来的宴会和今日的聚会，表达了作者对历史的怀念以及对现实的感慨。词中的“我辈情钟”指的是作者与友人之间的深厚情谊，而“龙山宴”则象征着这种情谊的高雅和深远。然而，现实却让人感到惆怅，如“戏马余飞观”，昔日热闹的场所如今只能成为遗迹。
“顾谓佳人，不觉秋强半。筝声远，鬓云吹乱，愁入参差雁。”则是通过观察身边的美女和远处筝音的悠扬，进一步抒发了作者内心的忧愁与无奈。筝声悠扬，似乎能穿透时空，将作者的忧愁带到了远方的天空中，与参差不齐的大雁共鸣。整首词通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了作者对过去美好时光的怀念以及对现实的无奈感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。