绮席才终，欢意犹浓。酒阑时、高兴无穷。共夸君赐，初拆臣封。看分香饼，黄金缕，密云龙。
斗赢一水，功敌千钟。觉凉生、两腋清风。暂留红袖，少却纱笼。放笙歌散，庭馆静，略从容。
绮席才终，欢意犹浓。酒阑时、高兴无穷。
译文:华丽的宴会刚刚结束，欢乐的情绪仍然浓烈。当宴会结束后，人们的心情依然高涨。
注释：绮席：华丽的宴席；才终：刚刚结束；欢意：欢乐的情绪；阑：结束时；时、高兴：时间与情绪，表示时间已到，而欢乐的心情并未减弱；浓：浓烈；酒阑时：宴会结束时；千钟：一千杯酒。
赏析：诗人在描述一个盛大的宴会结束后，人们的心情依然高昂。这里的“欢”是欢乐的意思，而“意犹浓”则是说欢乐的情绪并没有因为宴会的结束而消退。
行香子·茶词
译文:共夸君赐，初拆臣封。看分香饼，黄金缕，密云龙。
斗赢一水，功敌千钟。觉凉生、两腋清风。暂留红袖，少却纱笼。放笙歌散，庭馆静，略从容。
注释：行香子：词牌名；茶词：以茶为题材的词。
译文:我们互相赞扬对方赐予的礼物，打开包裹后发现里面是精美的茶叶。我们欣赏着分出的香气四溢的香饼和金色的茶条，还有那细密如云的茶叶形状。我们品尝着这珍贵的茶叶，感到一股清凉的气息从身体中散发出来，仿佛连腋下都变得凉爽起来。短暂的时光让我们留下了美丽的红袖女子，也让我们暂时远离了喧嚣的尘世。我们放下了笙歌，让庭院恢复了宁静，我们也显得更加从容自如。
赏析：这首词描写了一个人在享受完一场盛宴之后，独自品味珍贵茶香的场景。词中通过细腻的描绘，展现了人物的内心世界。他欣赏着珍贵的茶叶，感受着它的清凉气息，同时也表达了他对生活的热爱和对美好事物的珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。