怅望送春杯,渐老逢春能几回。花满楚城愁远别,伤怀,何况清丝急管催。
吟断望乡台,万里归心独上来。景物登临闲始见,徘徊,一寸相思一寸灰。
南乡子 · 集句
怅望送春杯,渐老逢春能几回。花满楚城愁远别,伤怀,何况清丝急管催。
吟断望乡台,万里归心独上来。景物登临闲始见,徘徊,一寸相思一寸灰。
注释:
- 怅望送春杯:怅望,即怅惘地眺望。送春杯,指在春天送别酒杯。
- 渐老逢春能几回:渐老,即渐渐变老。逢春,遇到春天。能几回,有多少回。
- 花满楚城愁远别:花满楚城,形容春天到来时楚城的景色。愁远别,因远别的忧愁而感到悲伤。
- 伤怀,何况清丝急管催:伤怀,即伤心。清丝急管,清脆的琴声和急促的鼓声。催,催促。
- 吟断望乡台:吟断,即吟诵到尽头。望乡台,指思念故乡的地方。
- 万里归心独上来:万里归心,形容心中渴望回家的心情。独上来,独自来到这里。
- 景物登临闲始见:景物登临,登上高处欣赏周围的景色。闲,闲暇。始见,初次看到。
- 一寸相思一寸灰:一寸相思,表示相思之情深重。一寸灰,形容相思之情如同燃烧的灰烬。