笑怕蔷薇罥，行忧宝瑟僵。美人依约在西厢，只恐暗中迷路、认馀香。
午夜风翻幔，三更月到床。簟纹如水玉肌凉，何物与侬归去、有残妆。
注释：
- 笑怕蔷薇罥 - 害怕被蔷薇的叶子缠绕。
- 行忧宝瑟僵 - 行走时担忧宝瑟（古代一种乐器）会因为疲劳而停止工作，引申为担心因劳累而无法演奏。
- 美人依约在西厢 - 描述一个美人大概还在西厢房中，暗示有一段恋情或思念的对象尚在那里。
- 只恐暗中迷路、认馀香 - 担心在黑暗中找不到她（暗喻失去联系），以及怀念她的香气。
- 午夜风翻幔 - 指深夜时分，风将窗帘吹起的情景。
- 三更月到床 - 凌晨三更，月亮已照到床上。
- 簟纹如水玉肌凉 - 簟（竹席）的纹路如同流动的水一般，肌肤冰凉，比喻美人皮肤细腻透凉。
- 何物与侬归去、有残妆 - 询问什么东西可以带走我的思念和残留的妆容。
译文：
笑声中害怕蔷薇叶片缠绕，行走的时候担心宝瑟乐器停止工作。美人大约还停留在西厢房，生怕她迷失在黑暗之中，只愿追寻她留下的余香。深夜里风吹动窗帘，凌晨时分月光已洒满床铺。簟子上的纹理如同流水般平滑，肌肤却感到清凉透彻，仿佛是美人留在这世上的最后一丝温度。我询问什么能带走我的思念和那残留的妆容，但似乎一切都无法带走那份深情。
赏析：
这首词描绘了一个女子对爱人的深切思念之情。通过夜晚的描写，表达了作者对于爱人的牵挂与渴望再次见到她的强烈愿望。诗中的“笑怕蔷薇罥，行忧宝瑟僵”反映了女子对爱情的珍惜和对美好时光逝去的惋惜。整首词情感真挚，语言简练，通过对自然景象的刻画，巧妙地烘托出人物的情感变化，展示了诗人细腻的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。