南山天马来，南城下盘踞。
前撞古寺钟，后雕谯楼鼓。
我来俯崔巍，山灵相呼舞。
年丰民物熙，细听闾阎语。
赏析：
这首诗是题在信丰县城门上的，通过描绘城门的景象，表达了诗人对当地人民的赞美和祝福，以及对美好生活的期望。
诗句注释与译文：
- 南山天马来，南城下盘踞。
- 南山天马： 南山象征着雄壮、豪迈，天马则代表骏马、神骏，二者结合形容山势雄伟壮观，犹如一匹天马正在山下安顿下来。
- 南城下盘踞： 城南的城池像盘龙一样盘踞在山脚下，形象地描绘出城墙坚固、气势磅礴的样子。
- 注释： 南山和天马都是自然景观的代表，通过它们的结合，展现了一种宏大的自然景观。城墙的坚固则体现了人力建设的伟大成果。
- 译文： 南山上仿佛有神马在奔腾，而这座城南边的城墙就像巨龙般盘伏于山下。
- 前撞古寺钟，后雕谯楼鼓。
- 前撞古寺钟： 前面撞击着古老的寺庙里的钟声，意味着时间的流转和历史的沉淀。
- 后雕谯楼鼓： 后面传来了谯楼（古代的一种建筑，用于瞭望）中的鼓声，象征着繁荣和安定。
- 注释： “撞”和“雕”分别表示撞击和雕刻，这里用来形容声音的传播和回响。
- 译文： 前面的古寺钟声撞击着我，后面的谯楼上的鼓声也在回荡。
- 我来俯崔巍，山灵相呼舞。
- 俯崔巍： 俯视这座雄伟的建筑，意味着诗人对这座城门的敬畏之情。
- 山灵相呼舞： 山的灵魂仿佛在为这座城欢呼跳舞，这里的“相呼舞”表达了一种神圣而又欢快的氛围。
- 注释： “俯”表示向下看，“崔巍”形容山峰高大、雄伟。
- 译文： 我俯视这座雄伟的城郭，山灵好像在为它欢呼跳舞。
- 年丰民物熙，细听闾阎语。
- 年丰民物熙： 这里的“丰”字不仅指丰收的意思，还可能暗含“茂盛、繁荣”之意，表示国家的繁荣昌盛；而“民物熙”则是指百姓生活富足、兴旺。
- 闾阎语： “闾阎”指的是民间，“语”则是说话、交谈的意思，整体意思是听取老百姓的对话。
- 注释： “年丰”指的是国家和人民都处于一个良好的状态，“民物熙”则进一步强调了这一点。
- 译文： 国家繁荣昌盛，百姓生活富足兴旺，仔细聆听那些来自民间的谈话。
赏析：
这首诗通过对信丰县城门的描述，巧妙地将自然景观与人的情感结合起来，表达了诗人对家乡的深厚感情以及对未来美好生活的期待。诗中运用了许多生动的比喻和象征手法，使得整首诗既有画面感又富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。