归。猎猎薰风颭绣旗。拦教住,重举送行杯。
归。猎猎薰风颭绣旗。拦教住,重举送行杯。
翻译:
归。在温暖的春风里挥舞着旗帜。请停下来,再为送行的人举杯。
注释:
归:回家
猎猎:形容旗帜在空中随风飘扬的样子,此处比喻风的吹拂
薰风:暖风,此处指春天的风
颭(chì)绣旗:扬起绣有花纹的旗帜
拦教:请停下
住:停止
重举:再次举起,此处表示再次为送行的人举杯
赏析:
这是一首描绘归途中景色和人物情感的诗。诗人以归字起头,描绘了一幅春风吹拂下的归家图景。接着,诗人用“拦教住,重举送行杯”表达了对送行之人的感激之情,同时也表达了对家乡的深深眷恋。整首诗语言简练而富有画面感,让人仿佛置身于那温馨而又略带伤感的归途之中。