去岁牡丹时，几遍西湖把酒巵。一种姚黄偏韵雅，相宜，薄薄梳妆淡淡眉。
回首绿杨堤，依旧黄鹂紫燕飞。人在天涯春在眼，凄迷，不比巫山尚有期。
诗句释义：
- 去岁牡丹时，几遍西湖把酒巵。一种姚黄偏韵雅，相宜，薄薄梳妆淡淡眉。
- “去岁牡丹时”：去年的牡丹时节。
- “几遍西湖把酒巵（zhī）”：多次在西湖边饮酒。
- “一种姚黄偏韵雅”：一种颜色偏黄的牡丹花特别有韵味（雅）。
- “薄薄梳妆淡淡眉”：轻轻梳理妆容，眉毛也显得淡淡的。
- 回首绿杨堤，依旧黄鹂紫燕飞。
- “回首绿杨堤”：回头看看绿色杨柳的堤岸。
- “依旧黄鹂紫燕飞”：黄莺和燕子依然在飞来飞去。
- 人在天涯春在眼，凄迷，不比巫山尚有期。
- “人在天涯春在眼”：虽然身在远方，春天的气息依然可以感受到。
- “凄迷”：形容心情的迷茫和悲伤。
- “不比巫山尚有期”：与传说中的巫山相比，这里的春天似乎更长久一些。
译文：
去岁的时候，我们曾在西湖边喝酒，那时的牡丹花有一种特别的颜色，显得格外优雅。我轻轻地梳理了一下妆容，眉毛也是淡淡的。每当我看到那些绿色的杨柳和黄莺、燕子在飞翔，我都会感到一阵凄凉。虽然我现在身处他乡，但春天的气息依然无处不在，仿佛比那些著名的巫山还要持久。
赏析：
这是一首描写春天的词作，通过回忆去年的牡丹时节，表达了诗人对美好时光的怀念以及当前孤独漂泊的感慨。诗中运用了“姚黄”、“薄薄梳妆”、“淡淡眉”等意象，描绘出一幅生动的画面，同时也传达了诗人内心的细腻情感。结尾处通过对比，将当前的春天与传说中更为美好的巫山春进行比较，表达了一种超越时空的情感体验。整体上，这首诗语言简练，情感真挚，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。