昌言举进士时，吾始数岁，未学也。忆与群儿戏先府君侧，昌言从旁取枣栗啖我；家居相近，又以亲戚故，甚狎。昌言举进士，日有名。吾后渐长，亦稍知读书，学句读、属对、声律，未成而废。昌言闻吾废学，虽不言，察其意，甚恨。后十余年，昌言及第第四人，守官四方，不相闻。吾日益壮大，乃能感悔，摧折复学。又数年，游京师，见昌言长安，相与劳问，如平生欢。出文十数首，昌言甚喜称善。吾晚学无师，虽日当文，中甚自惭；及闻昌言说，乃颇自喜。今十余年，又来京师，而昌言官两制，乃为天子出使万里外强悍不屈之虏庭，建大旆，从骑数百，送车千乘，出都门，意气慨然。自思为儿时，见昌言先府君旁，安知其至此？富贵不足怪，吾于昌言独有感也！大丈夫生不为将，得为使，折冲口舌之间足矣。
送石昌言使北引
昌言举进士时，吾始数岁，未学也。忆与群儿戏先府君侧，昌言从旁取枣栗啖我；家居相近，又以亲戚故，甚狎。昌言举进士，日有名。吾后渐长，亦稍知读书，学句读、属对、声律，未成而废。昌言闻吾废学，虽不言，察其意，甚恨。后十余年，昌言及第第四人，守官四方，不相闻。吾日益壮大，乃能感悔，摧折复学。又数年，游京师，见昌言长安，相与劳问，如平生欢。出文十数首，昌言甚喜称善。吾晚学无师，虽日当文，中甚自惭；及闻昌言说，乃颇自喜。今十余年，又来京师，而昌言官两制，乃为天子出使万里外强悍不屈之虏庭，建大旆，从骑数百，送车千乘，出都门，意气慨然。自思为儿时，见昌言先府君旁，安知其至此？富贵不足怪，吾于昌言独有感也！大丈夫生不为将，得为使，折冲口舌之间足矣。
【注释】：
- 昌言：石昌言，字元老，北宋诗人、文学家。
- 举进士：参加科举考试，考取进士。
- 数岁：几岁。
- 句读：句子的停顿和断句。
- 属对：指对仗工整的句子。
- 声律：诗的韵律。
- 两制：宋代设置的两种高级官职之一。
【译文】：
石昌言在考中进士的时候，我还很小，没有学习。记得小时候和一群孩子玩耍，在父亲的旁边，石昌言从旁给我拿枣子和栗子吃，家里离得很近，又是同族亲戚，所以很亲近。
后来昌言考中了进士，每天都有名声。我长大后逐渐长大了，也稍微懂得读书了，学习句子的停顿和断句、对仗和韵律，但没学成就放弃了学业。
昌言听说我放弃学业后，虽然没说什么，但我知道他的意思，心里很惋惜。过了十多年，昌言考中了进士第四名，做了官在各地任职，我们不再见面。
随着我的长大，我越来越能体会到过去的事情，感到懊悔，于是重新开始了学业。又过了几年，我在京城见到了昌言在长安，相互问候，就像从前一样高兴。他给了我十几篇文稿，昌言非常喜欢并且赞赏。
我晚年没有老师指导，虽然每天都练习写作诗文，内心却十分不安；听到昌言的赞美之后，我心里非常欢喜。现在已经过去了十多年，我又回到了京城，而昌言已经当上了两制官员，他现在要去遥远的万里之外去征服一个强悍的敌人的首都，带着大旗，跟随他的骑士几百人，送出几千辆车，走出城门，志向远大。
回想起自己小时候看到昌言在他父辈那里的时候，哪里会想到他现在能走到这一步？富贵荣华并不奇怪，我只对昌言有些感慨！大丈夫活着不做将军，如果能做使者就好了，在唇舌之争中取得胜利就足够了。
【赏析】：
这首诗是一首送别诗。作者通过自己的亲身经历告诉人们：人生不能虚度年华，要珍惜光阴、发愤图强。同时，它也表达了人们对朋友深深的怀念之情。