扬子江头浪最深,行人到此尽沉吟。
他时若向无波处,还似有波时用心。
这首诗的译文是:
扬子江头浪最深,行人到此尽沉吟。
他时若向无波处,还似有波时用心。
注释:
- 扬子江头: 指的是扬子江(长江)在江苏镇江附近的一段,这里指长江的入海口。
- 浪最深: 形容江面上波浪非常汹涌澎湃。
- 行人: 指过江的人,也泛指路过此处的人。
- 沉吟: 沉思、默想着。
- 还似: 似乎、仿佛。
- 波时: 指平静的水面上。
- 心: 这里指的是人的心情或意志。
赏析:
这是一首表达诗人对人生态度和哲理思考的杂诗。诗的开头两句“扬子江头浪最深,行人到此尽沉吟”描述了诗人站在江边,目睹了江水的汹涌澎湃,同时也引发了他对人生经历中困难与挑战的思考。这里的“沉吟”表达了诗人在面对艰难时刻时的深刻反思和内心的挣扎。
第三句“他时若向无波处,还似有波时用心”提出了一个假设性的思考:假如未来没有波涛汹涌的挑战,人们是否会像现在这样努力工作、用心生活呢?这里的“波”不仅指自然界的波浪,也可以理解为生活中的困难或者人生的起伏。通过这个对比,诗人暗示了无论环境如何变化,人们都应该保持积极的心态,用心去应对和克服生活中的每一个挑战。
整首诗通过对扬子江头景象的描述,引发出对人生态度的思考,强调了无论遇到何种情况,都应该保持积极和努力的态度。这种思考方式体现了诗人对于人生哲理的深刻理解和独到见解,也是这首诗引人深思的地方。