数峰蘸碧，记载酒甘园，柳塘花坞。最堪避暑。爱莲香送晚，翠娇红妩。欸乃菱歌乍起，兰桡竞举。日斜处。望孤鹜断霞，初下芳杜。
遥想山寺古。看倒影金轮，逆光朱户。暝烟带树。有投林鹭宿，凭楼僧语。可惜流年，付与朝钟暮鼓。漫凝伫。步长桥、月明归去。
【诗句释义】
这首诗描写了西湖十景之一的雷峰塔，描绘了雷峰夕照的美丽景色。
- 数峰蘸碧：几座山峰映衬在清澈的湖水中。
- 记载酒甘园：记录下这个美丽的园林。
- 柳塘花坞：指的是湖边的小池塘和花丛。
- 最堪避暑：最适合避暑。
- 爱莲香送晚：荷花散发出的香气迎接傍晚的到来。
- 翠娇红妩：形容花儿颜色鲜艳、妩媚动人。
- 欸乃菱歌乍起，兰桡竞举：忽然响起的菱歌，划船的人争相划船。
- 日斜处。望孤鹜断霞，初下芳杜：当太阳落山时，远处可以看到一只孤鹜（一种水鸟）在断霞映照下飞过。
- 遥想山寺古：想象那座古老的山寺。
- 看倒影金轮，逆光朱户：看到寺庙倒映在水面上的金色轮子和逆光中的红色窗户。
- 暝烟带树：黄昏时分，烟雾缭绕的树木。
- 有投林鹭宿，凭楼僧语：有几只投林的鹭鸟在栖息，楼上的僧人正在交谈。
- 可惜流年，付与朝钟暮鼓：可惜流逝的时光，都被早晨的钟声和晚上的鼓声所取代。
- 漫凝伫。步长桥、月明归去：我默默地站立着，走到长桥上，在月光明亮的时候返回。
【译文】
几座山峰映衬在清澈的湖水中，记载了这个美丽的园林。湖边的小池塘和花丛是人们最喜欢避暑的地方。荷花散发出的香气迎接傍晚的到来，花儿的颜色鲜艳、妩媚动人。忽然响起的菱歌，划船的人争相划船。当太阳落山时，远处可以看到一只孤鹜在断霞映照下飞过。想象那座古老的山寺，看到寺庙倒映在水面上的金色轮子和逆光中的红色窗户。黄昏时分，烟雾缭绕的树木上有几只投林的鹭鸟在栖息，楼上的僧人正在交谈。可惜流逝的时光，都被早晨的钟声和晚上的鼓声所取代。我默默地站立着，走到长桥上，在月光明亮的时候返回。
【赏析】
此诗通过描绘西湖十景之一的雷峰塔，展现了一幅美丽的自然画卷。全诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的赞美和对时光流逝的感慨。诗中通过对西湖十景的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。同时，诗中也融入了诗人的情感和思想，使整首诗更富有诗意和内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。