九月江南烟雨里。客枕凄凉,到晓浑无寐。起上小楼观海气,昏昏半约渔樵市。

断雁西边家万里。料得秋来,笑我归无计。剑在床头书在几,未甘分付黄花泪。

诗句输出

九月江南烟雨里。客枕凄凉,到晓浑无寐。起上小楼观海气。昏昏半约渔樵市。

译文输出

九月的江南被烟雾和细雨笼罩着,我独自一人躺在客舍中,感到十分凄凉和孤独。天刚亮我就起床登上小楼去观赏江面的景色,但是心情依然沉重,仿佛还能听到远处传来的渔船和樵夫的声音,让我更加感到孤寂。

注释输出

九月:指的是农历的九月,这个季节通常是江南地区最潮湿和多雨的时期。

客枕凄凉:客居他乡,无法与家人同床共枕,感到孤单和凄凉。

到晓浑无寐:直到天亮,仍然无法入睡,可能是因为思乡之情难以平息。

起上小楼观海气:形容自己起身走到小楼上,希望能欣赏到江面的景色,但同时也可能因为思念故乡而感到郁闷。

昏昏半约渔樵市:形容自己站在小楼上,看着远方模糊的渔夫和樵夫,心情有些迷惘和不确定。

断雁西边家万里:比喻自己身处异乡,思念远在西边的家人。

料得秋来,笑我归无计:预计秋天到来时,一定会因为我没有回去而嘲笑我。

剑在床头书在几:形容自己虽然身无长物,却仍不忘读书学习的决心。

未甘分付黄花泪:表示自己不愿意把悲伤的情绪化作泪水,而是选择坚强面对。

赏析输出

这首诗描绘了诗人在江南地区旅行期间的生活状态和心理状态。诗人用生动的意象和细腻的情感,表达了自己在异乡的孤独、思乡的无奈以及对未来的不确定感。整首诗情感深沉,意境深远,是一首典型的表达思乡之苦的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。