为爱梅花如粉面。天与功夫,不似人间见。几度拈来亲比看,功夫却是花枝浅。
觅得归来临几砚。尽日相看,默默情无限。更不嗅时须百遍,分明销得人肠断。
诗句原文:为爱梅花如粉面。天与工夫,不似人间见。几度拈来亲比看,功夫却是花枝浅。
译文:我深爱着那梅花,如同欣赏一个美人的脸庞。上天赋予的功夫,并不如人间所见般真切。我曾数次把梅枝拿来仔细观察,却发现它只是花朵的枝干。
注释:1.“为爱”:指喜爱、倾慕之情。2.“天与工夫”:比喻自然赋予的才能和条件。3.“人间见”:在人世间能见到的。4.“几度”:多次,多次地把梅枝拿来比较观察。5.“比看”:仔细观察。6.“功夫”:这里指的是技巧或能力。7.“却”:反而、反倒的意思。8.“觅得”:寻找到。9.“归临”:来到、靠近。10.“几砚”:砚台,写字的工具。11.“尽日相看”:整天地相互看着。12.“默情无限”:默默无声,情感无限。13.“须百遍”:必须反复嗅闻。14.“分明销得人肠断”:这香气明显让人心碎。
赏析:这首诗通过描绘诗人对梅花的热爱之情,以及他对这种感情的深刻理解和体会,表达了诗人对美的追求和对生活的感悟。诗中通过对梅花的描述,展现了诗人内心的孤独和寂寞,以及对美好生活的向往。同时,这首诗也反映了宋代文人对自然美的赞美和追求,以及对人生哲理的思考。